Nadeshiko + S
- All
- Anime
- Live Action
エヘヘヘ... 大型新人 現るです。
- ENWe've got a promising new rookie.
- ESHay alguien prometedor.
• • 0:03:04
大型スレッジハンマー
- EN...it's a giant sledgehammer!
- ES¡un mazo gigante!
• • 0:01:05
恐らく 大型のCADだろう
- ENMost likely, a bigger version of a CAD.
- ESProbablemente un gran sistema CAD.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:25:22
たぶん 大型宇宙怪獣です きっと。
- ENProbably a large space monster.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
- ESProbablemente sea un monstruo gigante del espacio.
• • 0:18:09
うわあっ! 出たー! -超大型敵!
- ENRun! It's a giant supervillain!
- ES¡Un Villano! -¡De los colosales!
• • 0:05:50
ルクシオン 大型ライフルとブレードを
- ENLuxion, get me my large rifle and blade.
- ESLuxion, dame el rifle grande y la espada.
• • 0:21:09
もう大型ネズミ取りじゃ 間に合わねえ
- ENThe large rat trap is no longer good enough.
- ESLa trampa para ratas grande ya no nos sirve.
• • 0:07:33
ちょ... 超大型敵
- ENA-A giant supervillain!
- ESEs un Villano descomunal.
• • 0:07:47
見たまえ! この大型ブースターを!
- ENBehold these huge boosters!
- ES¡Mirad esos enormes propulsores!
• • 0:12:31
大型怪獣 形状変化! 体内温度上昇!
- ENThe massive Kaiju are changing form! Their internal temperature is rising!
- ESEl gran kaiju cambia de forma. ¡Su temperatura interna aumenta!
• • 0:20:02
\"大型ハドロンの建設 および実用化\"
- ENConstruction and implementation of the Large Hadron.
- ESdiseño y construcción del Gran Colisionador de Hadrones\".
• • 0:16:23
大型電子陽電コライダー
- ENThe Large Electron-Positron Collider...
- ESel Gran Colisionador de Electrones y Positrones...
• • 0:12:44
大型のだ しかも こーんなにだ!
- ENBig ones! They were this big!
- ES¡Eran grandes! ¡Eran así de grandes!
• • 0:18:56
い... 犬だ 大型犬だ
- ENH-He really is just a big dog!
- ES¡Dime, Tomo! ¿Adónde iremos? ¡Sí que es como un perro!
• • 0:14:41
大泉地区 大型標的 残り1体
- ENOnly one target left in the Ooizumi area.
- ESÁrea de Oizumi Gran objetivo 1 restanteThis sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:01:35
貴重すぎだよ こんな大型連休
- ENThese long vacations are to be treasured!
- ESTener tantas vacaciones es estupendo.
• • 0:04:04
マダニ 大型の吸血虫
- ENHard ticks. A large, blood-sucking bug.
- ESGarrapatas. Enormes insectos chupasangre.
• • 0:05:45
大型CADを使う場合
- ENWhen a giant CAD machine is used,
- ESAl utilizar grandes sistemas CADThis sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:25:26
大型の免許 持ってるんだ?
- ENYou have a motorcycle license? -I do.
- ES¿Tienes carnet de moto? - Sí.
• • 0:03:30
国内外の大型フェスを多く手がける プロデューサー
- ENand a producer who manages major festivals both in and outside Japan.
- ESy produce festivales grandes en Japón y en otros países.
• • 0:03:01
大型相手なら鳴海以上だ
- ENShe's more powerful than Narumi against the large ones.
- ESSi es un oponente grande, es más que Narumi.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:01:21
本来 超大型惑星の最期
- ENthe result is the astronomical phenomenon that normally
- ESel resultado es un fenómeno astronómico que
• • 0:18:49
今までのものよりかなり大型です
- ENIt's a good deal larger than what we've seen before.
- ESEs más grande que nada que hayamos visto.
• • 0:11:36
大型テレビ!
- ENA widescreen TV!
- ES¡Una TV gigante!
• • 0:21:06
相手は四天王の大型戦艦で
- ENThat's a Four Generals jumbo battleship out there!
- ES¡Esa es una nave jumbo de los Cuatro Generales!
• • 0:06:15
大型ザメの歯も通さないらしい
- ENEven large sharks can't bite through it.
- ES¡Ni los tiburones grandes los atraviesan!
• • 0:08:01
大型の家電みたいな 圧迫感あるけど
- ENof a large home appliance when you sit.
- ESpareces un electrodoméstico.
• • 0:10:09
翼を持つ大型の魔物なら いろいろいる
- ENThere are many large monsters with wings.
- ESHay muchos monstruos grandes con alas.
• • 0:11:00
夏の大型イベントに向け- 肉体改造開始
- ENShe begins her quest to prepare her body for a major summer event.
- ESElla inició su misión para preparar su cuerpo, para un gran evento de verano.
• • 0:10:04
待って 大型犬なら 犬かも
- ENWait, maybe dog if it's a big dog!
- ESEsperen, tal vez con un perro grandote...
• • 0:23:04