Search: 多分 | Nadeshiko

+ S

All1562
Anime1330
Live Action232

Find a card in your Anki collection and add image/audio to it. Requires 'Key Field' to be configured in settings.

Screenshot for TONIKAWA: Over The Moon For You

...多分　多分って?

EN
Probably. Probably?
ES
Quizás. -¿Cómo que \"quizás\"?

• • 0:15:08

Screenshot for The Naked Director

たぶんたぶんそうかな　欲しい! えーかわいい!

EN
I guess. Maybe. -I want one! It's so cute!
ES
Eso creo. Quizás. - ¡Quiero uno! ¡Es muy lindo!

• • 0:03:25

Screenshot for The Apothecary Diaries

な... 何でもない　たぶん関係ないたぶん

EN
N-Nothing. It's not related. Probably.
ES
¡Nada! Creo que no tiene relación. Creo.

• • 0:04:29

Screenshot for The Dangers in My Heart

あ! いや... たぶん...

EN
No, but I think I know...
ES
No, creo que ya sé...

• • 0:09:39

Screenshot for JUJUTSU KAISEN

えっ... 多分...

EN
Huh? Probably...
ES
¿Eh? Tal vez...

• • 0:19:46

Screenshot for Laid-Back Camp

たぶんそろそろ...

EN
They should be arriving soon.
ES
No deben tardar.

• • 0:09:36

Screenshot for Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai

たぶん戸惑うから...

EN
Sorry. It'd probably put her on the spot.
ES
No sabrá cómo reaccionar.

• • 0:09:10

Screenshot for Adachi and Shimamura

<頑張る? 多分頑張る>

EN
Would I try? I probably would.
ES
¿Lo intentaría? Seguramente.

• • 0:03:06

Screenshot for Sound! Euphonium 3

えッた... たぶん?

EN
P-Probably?
ES
Puede ser, sí.

• • 0:24:24

Screenshot for Sword Art Online

\"たぶん\"って?

EN
You think so?
ES
¿Eso crees?

• • 0:13:31

Screenshot for Naruto

た... たぶん。

EN
M Maybe...
ES
Probablemente.

• • 0:11:39

Screenshot for Naruto

ん... たぶん。

EN
Probably.
ES
Hmm... Tal vez .

• • 0:04:24

Screenshot for Vinland Saga Season 2

そう... でしょうね多分

EN
Yes, I believe so.
ES
Sí, creo que sí.

• • 0:01:22

Screenshot for Tengoku Daimakyo

たぶん... お姉ちゃんは?

EN
I think so. You?
ES
Creo que sí, ¿y tú?

• • 0:15:45

Screenshot for Summer Time Rendering

多分な多分?

EN
I think so. \"You think so\"?
ES
Probablemente. ¿Probablemente?

• • 0:20:22

Screenshot for Adachi and Shimamura

えっ... あっ多分

EN
Huh? Um, I think so.
ES
¿Eh? Puede.

• • 0:04:01

Screenshot for Death Note

今夜たぶん...捕まる

EN
He'll be captured tonight, apparently.
ES
Lo van a capturar... esta noche.

• • 0:14:04

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

たぶん... ほれほれ

EN
Come on, come on!
ES
Tal vez... encantador

• • 0:03:20

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

これ多分... M?

EN
These are... -A medium?
ES
Es... - ¿La mediana?

• • 0:19:59

Screenshot for DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION

多分ポケットに...

EN
Probably somewhere.
ES
Creo que lo puse en mi bolsillo.

• • 0:09:59

Screenshot for Ascendance of a Bookworm

たぶん... 会えなくなる

EN
I probably wouldn't be able to come home.
ES
Ya no podría volver a verlos.

• • 0:20:35

Screenshot for Rascal Does Not Dream of Santa Claus

多分そろそろ連絡が...

EN
I should be hearing from her any minute.
ES
Debería avisarme pronto.

• • 0:08:29

Screenshot for See You Tomorrow at the Food Court

多分...　人違いですよ

EN
I think... you've got the wrong person.
ES
Creo que... te equivocas de persona.

• • 0:17:00

Screenshot for ONE PIECE

あの男たぶん... あ?

EN
I think that man might be...
ES
Creo que ese hombre es...

• • 0:05:54

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

こっちたぶんこっちです

EN
Yeah, I think it's this way.
ES
Creo que es por aquí.

• • 0:18:35

Screenshot for DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION

あれ多分... プロ弱者

EN
I'm starting to think she's... a professional victim.
ES
Algo me dice que es una perdedora profesional.

• • 0:04:19

Screenshot for There's No Freaking Way I'll Be Your Lover! Unless…

たぶん。あっ恋人やめる?

EN
Probably. Wanna stop being girlfriends?
ES
Tal vez. ¡Oh! ¿Dejamos de ser pareja?

• • 0:14:56

Screenshot for Tower of God

多分多分?

EN
Probably?
ES
Creo que no. -¿Crees?

• • 0:07:06

Screenshot for SPY x FAMILY

たぶんパプリカパウダー入れるはず

EN
I'm pretty sure it should have paprika powder in it.
ES
Tendremos que echar pimentón.

• • 0:10:56

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

きっと... たぶん... 十中八九な

EN
most likely... perhaps... in all likelihood...
ES
Casi seguro..., quizás..., puede...

• • 0:02:03

Content