Nadeshiko + S
- All
- Anime
四宮 こないだは... プイッ
- ENShinomiya, about the other nightー - Hmph.
- ESShinomiya, el otro día...
• • 0:16:34
旧財閥の一角に数えられる 四宮家の長女 四宮かぐや
- ENKaguya Shinomiya is the daughter of the Shinomiya family, which was part of one of the old financial combines.
- ESKaguya Shinomiya, la hija mayor del poderoso Grupo Shinomiya.
• • 0:15:47
おっ おう 藤原 四宮も...
- ENO-Oh, Fujiwara! Shinomiya, too.
- ESHola, Fujiwara. Y a ti, Shinomiya.
• • 0:16:09
なあ 四宮 携帯で...
- ENHey, Shinomiya, can I borrowー
- ESShinomiya, ¿puedes usar el celu...?
• • 0:06:17
四宮は いつも こういうとき...
- ENAt a time like this, she always...
- ESEn un momento así...
• • 0:15:09
し... 四宮?
- ENSh-Shinomiya!
- ES¡Shinomiya!
• • 0:16:03
あっ 四宮...
- ENShinomiyaー
- ESAh, Shinomi...
• • 0:16:04
あ... 四宮です
- ENIt's Shinomiya.
- ESSoy Shinomiya.
• • 0:15:23
四宮が おしゃれしてる!
- ENShinomiya is being fashionable!
- ES¡Shinomiya se arregló!
• • 0:19:04
四宮 貴様から 聞きに来い!
- ENShinomiya, you ask me!
- ES¡Pregúntamelo tú, Shinomiya!
• • 0:05:48
いやー 四宮 マジ最高の女!
- ENYeah, Shinomiya is the ideal woman!
- ES¡Shinomiya es la mujer perfecta!
• • 0:21:09
僕は 四宮先輩... でした
- ENMy answer is Shinomiya-senpai.
- ESEn mi caso sería Shinomiya.
• • 0:11:59
藤原書記! と四宮?
- ENFujiwara and Shinomiya?
- ES¿Fujiwara y Shinomiya?
• • 0:06:27
え? いや 四宮ー!
- ENNo, Shinomiya!
- ES¡Espera, Shinomiya!
• • 0:20:44
四宮は バイト... するはずないか
- ENMaybe Shinomiya could work there? No, dream on.
- ESShinomiya nunca trabajaría conmigo, ¿verdad?
• • 0:08:30
あっ 四宮ですが 会長... ですか?
- ENThis is Shinomiya. President, is that you?
- ESSoy Shinomiya. ¿Eres tú, presidente?
• • 0:14:49
四宮 つきあってくれ!
- ENShinomiya, go out with me!
- ES¡Sal conmigo, Shinomiya!
• • 0:04:13
ん? どうした 四宮?
- ENWhat's the matter, Shinomiya?
- ES¿Qué sucede, Shinomiya?
• • 0:06:04
いいって 四宮が食べろ
- ENIt's okay. You eat it, Shinomiya.
- ESNo, come tú, Shinomiya.
• • 0:03:47
ほら あーんだ 四宮!
- ENYou open your mouth, Shinomiya!
- ESAbre la boca, Shinomiya.
• • 0:07:24
四宮は フランス語 いけるのか?
- ENCan you speak French, Shinomiya?
- ES¿Sabes hablar francés, Shinomiya?
• • 0:17:32
四宮なら...
- ENShinomiya would have...
- ESElla...
• • 0:14:56
あっ ほら 四宮にも見せるから
- ENHere, I'll show you too, Shinomiya!
- ESTe la enseñaré a ti también.
• • 0:08:11
なあ 四宮 実際 あるのかね?
- ENHey, Shinomiya, maybe you've actually got one.
- ES¿Es eso posible, Shinomiya?
• • 0:18:43
四宮のネイルを褒めるのが...
- ENComplimenting Shinomiya's nails...
- ESElogiar la manicura de Shinomiya...
• • 0:21:05
逃げるのは貴様だ 四宮!
- ENYou're the one who's going to run, Shinomiya!
- ESLa que huirá serás tú, Shinomiya.
• • 0:08:02
僕が四宮先輩に 恋...
- ENI'm in love with Shinomiya-senpai?
- ES¿Estoy enamorado de Shinomiya?
• • 0:13:23
これが うわさの四宮別邸
- ENThis is the famous Shinomiya Villa!
- ES¿Esta es la segunda residencia de los Shinomiya?
• • 0:15:29
冗談じゃない 四宮が食え
- ENGive me a break. You eat it, Shinomiya.
- ESNi hablar. Come tú, Shinomiya.
• • 0:01:56
血迷ったか 四宮?
- ENYou've lost your mind, Shinomiya!
- ES¿Se volvió loca?
• • 0:12:07