Search: 受け取る | Nadeshiko

+ S

All357
Anime340
Live Action17

Find a card in your Anki collection and add image/audio to it. Requires 'Key Field' to be configured in settings.

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

受け取って! 誰か受け取って! 怖い怖い...

EN
Someone, catch the ball!
ES
¡Que alguien diga algo!

• • 0:17:29

Screenshot for Kaguya-sama: Love is War

受け取らん俺は断じて受け取らん

EN
I can't take it. I will not take it!
ES
No lo aceptaré. ¡Jamás lo aceptaré!

• • 0:22:08

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

受け取りなさいシャリオ-

EN
Accept it, Chariot.
ES
Acéptalo, Chariot.

• • 0:21:41

Screenshot for Go! Go! Loser Ranger!

ありがとう受け取ります

EN
Thanks, I'll take them.
ES
Gracias, me los quedo.

• • 0:15:54

Screenshot for The Makanai: Cooking for the Maiko House

‎確か受け取って...

EN
Okay, so, right after I got it, I...
ES
Sé que lo recibí.

• • 0:23:56

Screenshot for Scott Pilgrim Takes Off

謝罪は... 受け取った!

EN
Apology accepted.
ES
Disculpas aceptadas.

• • 0:18:09

Screenshot for Vinland Saga

ありがたく受け取られよ

EN
Accept your reward with honor.
ES
Acepta tu recompensa con gratitud.

• • 0:16:43

Screenshot for Vinland Saga

ありがたく受け取られよ

EN
Accept it with honor.
ES
Acéptalas con gratitud.

• • 0:00:39

Screenshot for Gurren Lagann

シモン、受け取れぇ!!

EN
Simon! Take it!
ES
¡Simón! ¡Tómalo!

• • 0:12:28

Screenshot for Naruto

《ん?》受け取ってー!

EN
Take this!
ES
¡Toma esto!

• • 0:19:46

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

チケットちゃんと受け取ってこよう

EN
I'll make sure to pick up our tickets. -Thank you.
ES
Iré a por las entradas. - Gracias.

• • 0:12:21

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

ジョースターさん受け取ってください

EN
Mr. Joestar... Please get it...
ES
Señor Joestar... Recíbalo, por favor...

• • 0:10:46

Screenshot for Grand Blue Dreaming

うん? さぁ受け取ってくれ。

EN
Here. Take them.
ES
Tomen. Pónganse esto.

• • 0:21:53

Screenshot for Naruto

受け取れ。《あっ》

EN
Take it.
ES
Toma.

• • 0:07:50

Screenshot for Fate/Zero

ともかく賞賛を受け取れ

EN
allow me to offer my regards.
ES
Pero deja que exprese mi admiración.

• • 0:09:41

Screenshot for Vinland Saga Season 2

おう! 土産だ受け取れ

EN
Hey! Here's a souvenir for you. Catch!
ES
¡Hola! Les traje un recuerdo. ¡Atrápenlo!

• • 0:04:35

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

相当ショック受けとるなあ

EN
She's totally shell-shocked.
ES
Está petrificada.

• • 0:17:25

Screenshot for Nisekoi

お受け取りくださいお嬢

EN
Please accept this, Young Miss!
ES
¡Recíbalo, señorita!

• • 0:19:13

Screenshot for ONE PIECE

ぜひ受け取ってください

EN
Please accept it!
ES
Espero que lo acepten.

• • 0:15:11

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

おー相当ショックを受けとる

EN
He's been shocked to his core.
ES
Está totalmente anonadado.

• • 0:15:37

Screenshot for ONE PIECE

プレゼントなら受け取りますよ

EN
Oh, I'll be accepting a present, all right.
ES
Aceptaré su regalo.

• • 0:05:34

Screenshot for T・P BON

いけにえをお受け取りください

EN
Please accept the human sacrifices
ES
Acepte estos sacrificios humanos

• • 0:18:59

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

さあ受け取りたまえ

EN
Now, take the gun.
ES
Coge la pistola.

• • 0:13:00

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

受け取るのシャリオ

EN
Accept it, Chariot.
ES
Acéptalo, Chariot.

• • 0:20:30

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

受け取ってください!

EN
Please accept it.
ES
Acéptala, por favor.

• • 0:17:43

Screenshot for The Dinner Table Detective

\"受け取ってください\" \"受け取れません\"とか-

EN
He was like, \"Here, take it, take it!\"
ES
pero la vi discutiendo con un repartidor de Super Serve,

• • 0:20:48

Screenshot for MASHLE: MAGIC AND MUSCLES

その発言敵意と受け取ろう

EN
I will take those words as hostility.
ES
Interpreto esa declaración como un ataque.

• • 0:03:49

Screenshot for Romantic Killer

贈り物は受け取ってください

EN
but here's the catch for accepting them!
ES
quiero que aceptes los regalos.

• • 0:14:03

Screenshot for The Many Sides of Voice Actor Radio

いいから受け取りなさいな。

EN
It's fine! Just take it!
ES
Da igual, solo acéptalo.

• • 0:14:30

Screenshot for Makeine: Too Many Losing Heroines!

受け取りました! にゃっ!

EN
We've officially received it, meow!
ES
¡Me la quedo, miau!

• • 0:03:23

Content