• All139
  • Anime131
  • Live Action8

Screenshot for Naruto

《くそ狐!　力を貸しやがれ!》

  • EN
    Stinking fox... Help me out!
  • ES
    Zorro asqueroso, ¡préstame tu fuerza!

Save

Copy

More

• • 0:08:44

Screenshot for Tower of God

\"力を貸してくれ\"って

  • EN
    Ask it to lend you its strength!
  • ES
    ¡Pídele que te dé su fuerza!

Save

Copy

More

• • 0:16:30

Screenshot for Kaiju No. 8 Season 2

力を貸せ 日比野カフカ

  • EN
    Help us, Kafka Hibino.
  • ES
    que nos ayudes, Kafka Hibino.

Save

Copy

More

• • 0:19:37

Screenshot for Vinland Saga Season 2

頼む トルフィン 力を貸してくれ

  • EN
    Please, Thorfinn. Lend us your help.
  • ES
    Por favor, Thorfinn. Ayúdanos.

Save

Copy

More

• • 0:11:13

Screenshot for Vinland Saga

そなたも力を貸せ　兄者が...

  • EN
    I'd like you to lend a hand. -Ragnar is...
  • ES
    Quiero que me eches una mano. - Ragnar...

Save

Copy

More

• • 0:19:37

Screenshot for Chained Soldier

だから...　力を貸して 優希

  • EN
    Which is why I need your help, Yuuki.
  • ES
    Así que...　Préstame tu fuerza, Yuki.

Save

Copy

More

• • 0:20:03

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury

お願い みんな　力を貸して!

  • EN
    Please, everyone! Give me your strength!
  • ES
    Por favor, ayúdenme.

Save

Copy

More

• • 0:16:20

Screenshot for ONE PIECE

ぜひ お力を お貸しください

  • EN
    Please lend us your help!
  • ES
    ¡Por favor, préstanos tu ayuda!

Save

Copy

More

• • 0:07:21

Screenshot for Oreimo

お願い 力を貸してちょうだい

  • EN
    Please lend me your help.
  • ES
    Por favor, necesito tu ayuda.

Save

Copy

More

• • 0:21:28

Screenshot for Higurashi: When They Cry - GOU

我が力を貸し与えよう

  • EN
    I will grant you my power!
  • ES
    ¡Te concederé mi poder!

Save

Copy

More

• • 0:02:17

Screenshot for Zom 100: Bucket List of the Dead

力を貸してください!

  • EN
    Will you help?
  • ES
    ¿Me ayudan?

Save

Copy

More

• • 0:18:47

Screenshot for PLUTO

力を貸してください!

  • EN
    Lend me your strength!
  • ES
    ¡Dame tu fuerza!

Save

Copy

More

• • 0:28:58

Screenshot for Summer Time Rendering

慎平... 今日は 俺に力を貸してくれ　力?

  • EN
    Shinpei. Lend me your strength. Strength?
  • ES
    ¡Shinpei, necesito que hoy me prestes tu fuerza!

Save

Copy

More

• • 0:19:35

Screenshot for Jin

私に 力を貸してください!

  • EN
    Please lend me your strength!
  • ES
    ¡Présteme su fuerza!

Save

Copy

More

• • 1:33:01

Screenshot for Cells at Work! CODE BLACK

皆さん 力を貸してください

  • EN
    Everyone, can you help us out?
  • ES
    Oigan, ¿pueden ayudarnos?

Save

Copy

More

• • 0:17:54

Screenshot for DAN DA DAN

力を貸しなさい　あんたそれ アクさら?

  • EN
    You shall lend us a hand! Wait, is that Acro-Silky?
  • ES
    ¡Ayúdame! -¡¿Esa cara es la de la Sedobática?!

Save

Copy

More

• • 0:07:06

Screenshot for Delicious in Dungeon

力を貸してくれて とりあえず ありがとう

  • EN
    Thanks for giving us a hand.
  • ES
    Gracias por ayudarnos.

Save

Copy

More

• • 0:12:13

Screenshot for Higurashi: When They Cry - GOU

みんな あしたも力を貸してくれ!

  • EN
    Let's keep it coming tomorrow!
  • ES
    ¡Mañana sigamos atacando!

Save

Copy

More

• • 0:21:32

Screenshot for The Eminence in Shadow Season 2

だから 少しだけ力を貸して...

  • EN
    So, I'm going to give you just a little bit of help-
  • ES
    Así que, voy a ayudarte un poqui...

Save

Copy

More

• • 0:08:28

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

力を貸してくれ 藤堂!

  • EN
    Help them, Tohdoh!
  • ES
    ¡Ayúdalos, Tohdoh!

Save

Copy

More

• • 0:06:13

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

お願い! 力を貸して!

  • EN
    Please... we need your help!
  • ES
    ¡Por favor... necesitamos vuestra ayuda!

Save

Copy

More

• • 0:20:00

Screenshot for Kizumonogatari Part 1: Tekketsu

助けない 力を貸すだけ

  • EN
    No. But I'll lend you a hand.
  • ES
    No. Os echaré un cable.

Save

Copy

More

• • 0:55:49

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World- Season 2

みんなの力を 貸してほしいの!

  • EN
    but to do that, we need all of your help!
  • ES
    Y para ello necesito que me ayuden.

Save

Copy

More

• • 0:00:35

Screenshot for Bakemonogatari

助けないよ 力を貸すだけ

  • EN
    I'll do no such thing. I'm only helping out.
  • ES
    No te salvaré, solo te echaré una mano.

Save

Copy

More

• • 0:07:06

Screenshot for The Wrong Way to Use Healing Magic

お主の力を貸してほしい。

  • EN
    I was hoping you'd lend us your strength.
  • ES
    Esperaba que nos prestaras tu fuerza.

Save

Copy

More

• • 0:04:02

Screenshot for JUJUTSU KAISEN

いつだって 力を貸してくれる

  • EN
    always lend you strength.
  • ES
    Siempre te ayudarán.

Save

Copy

More

• • 0:13:19

Screenshot for The Many Sides of Voice Actor Radio

夕暮夕陽の力を貸してほしい。

  • EN
    I need Yugure Yuhi's help.
  • ES
    Quiero pedir la ayuda de Yuhi Yugure.

Save

Copy

More

• • 0:19:57

Screenshot for The Naked Director

力を貸してください

  • EN
    We need your help.
  • ES
    Necesitamos su ayuda.

Save

Copy

More

• • 0:17:04

Screenshot for Higurashi: When They Cry - GOU

お前ら 仲間を救うために 力を貸せ!

  • EN
    We need your help to save our friend!
  • ES
    ¡Necesitamos su ayuda para salvar a nuestra amiga!

Save

Copy

More

• • 0:16:50

Screenshot for Higurashi: When They Cry - SOTSU

お前ら 仲間を救うために 力を貸せ!

  • EN
    We need your help to save our friend!
  • ES
    ¡Necesitamos su ayuda para salvar a nuestra amiga!

Save

Copy

More

• • 0:10:55