• All151
  • Anime132
  • Live Action19

Screenshot for Tower of God

制限時間 無制限の サバイバルマッチを...

  • EN
    simultaneously as an untimed deathmatch.
  • ES
    en un combate de supervivencia sin tiempo límite.

Save

Copy

More

• • 0:14:32

Screenshot for Naruto

《制限時間いっぱい。

  • EN
    The time limit is up.
  • ES
    Se quedó sin tiempo.

Save

Copy

More

• • 0:11:19

Screenshot for SPY x FAMILY

制限時間なんか聞いてないぞ

  • EN
    You didn't say anything about a time limit!
  • ES
    ¿Desde cuándo hay límite de tiempo?

Save

Copy

More

• • 0:15:36

Screenshot for Ruri Rocks

あっ その標識は速度制限ね

  • EN
    This sign indicates the speed limit.
  • ES
    La señal indica el límite de velocidad.

Save

Copy

More

• • 0:05:38

Screenshot for Alice in Borderland

この部屋の制限時間 次は?

  • EN
    The time limit for this room... What's next?
  • ES
    El tiempo para este cuarto... - ¿Cuál sigue?

Save

Copy

More

• • 0:38:49

Screenshot for Alice in Borderland

この部屋の制限時間 10秒

  • EN
    The time limit for this room is ten seconds.
  • ES
    El tiempo para este cuarto es de diez segundos.

Save

Copy

More

• • 0:41:08

Screenshot for There's No Freaking Way I'll Be Your Lover! Unless…

2時間制限だから ガンガンいくよ!

  • EN
    We've only got two hours, so let's go all in!
  • ES
    El límite son dos horas, hay que aprovecharlo, ¿sí?

Save

Copy

More

• • 0:13:57

Screenshot for SPY x FAMILY

マスコミも立ち入りを 制限されるなど

  • EN
    Traffic will be restricted,
  • ES
    y se ha limitado a los medios de comunicación.

Save

Copy

More

• • 0:10:58

Screenshot for JUJUTSU KAISEN

術式範囲の制限は緩く-

  • EN
    The technique's range is broad,
  • ES
    Tiene un alcance muy amplio,

Save

Copy

More

• • 0:07:21

Screenshot for Higurashi: When They Cry - GOU

時間制限ありってことだね　OK

  • EN
    So the clock is ticking on finding you! Okay.
  • ES
    ¡Así que el reloj está avanzando para encontrarte! Bien.

Save

Copy

More

• • 0:16:35

Screenshot for The Irregular at Magic High School

「爆裂」が大会で使用制限のある

  • EN
    it's that Rupture is an A-rank destructive spell,
  • ES
    Las \"explosiones\" tienen un uso restringido en las competiciones.

Save

Copy

More

• • 0:10:33

Screenshot for The Apothecary Diaries

年齢制限をつけるべきだと

  • EN
    to prevent young ones from losing themselves in drink.
  • ES
    Así los jóvenes no caerán en una adicción.

Save

Copy

More

• • 0:11:46

Screenshot for Alice in Borderland

この部屋の制限時間 2分

  • EN
    The time limit for this room is two minutes.
  • ES
    El tiempo para este cuarto es... TIEMPO ...dos minutos.

Save

Copy

More

• • 0:29:20

Screenshot for Great Pretender

当店は会員制 掛け金は無制限

  • EN
    We're a members-only casino with no betting limit.
  • ES
    Es solo para socios, y no hay límite de apuestas.

Save

Copy

More

• • 0:19:41

Screenshot for Alice in Borderland

制限時間 2時間

  • EN
    Time limit, two hours.
  • ES
    El tiempo límite es de dos horas.

Save

Copy

More

• • 0:37:50

Screenshot for Alice in Borderland

この部屋の制限時間

  • EN
    The time limit for this room
  • ES
    El tiempo para este cuarto

Save

Copy

More

• • 0:34:40

Screenshot for Alice in Borderland

この部屋の制限時間

  • EN
    The time limit for this room is one minute and thirty seconds.
  • ES
    El tiempo para este cuarto

Save

Copy

More

• • 0:36:47

Screenshot for Angel Beats!

現在 無制限で増殖中

  • EN
    They are currently replicating without end.
  • ES
    Se están multiplicando sin fin.

Save

Copy

More

• • 0:13:52

Screenshot for Frieren: Beyond Journey’s End

制限特有の 魔力の揺らぎもなかった

  • EN
    I observed none of the typical fluctuations.
  • ES
    No presentaba la inestabilidad característica de quien lo oculta.

Save

Copy

More

• • 0:13:03

Screenshot for Extremely Inappropriate!

食事も カロリー制限してくれるんで

  • EN
    and she even watches my calorie intake.
  • ES
    y hasta me vigila la ingesta de calorías.

Save

Copy

More

• • 0:27:36

Screenshot for Sword Art Online

滞空制限があるのは 知ってるでしょ?

  • EN
    You know how you're limited in how high you can go?
  • ES
    Sabes que hay límite para volar, ¿verdad?

Save

Copy

More

• • 0:11:08

Screenshot for Alice in Borderland

それを時間制限内に 決めろってゲーム

  • EN
    They're telling us to choose one person within the time limit.
  • ES
    Quieren que elijamos una persona en el límite de tiempo.

Save

Copy

More

• • 0:32:34

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury

フロント 制限宙域にモビルスーツを検出

  • EN
    Mobile suits detected within the front's restricted airspace.
  • ES
    Detección frontal de trajes móviles en espacio restringido.

Save

Copy

More

• • 0:17:54

Screenshot for Alice in Borderland

制限時間が来て 全員 火あぶりで死ぬ!

  • EN
    Everyone's going to die from the fire when the time is up!
  • ES
    ¡Moriremos quemados cuando se termine el tiempo!

Save

Copy

More

• • 0:32:54

Screenshot for WITCH WATCH

気持ちに制限が かかってるって気付いたら...

  • EN
    ...and realizes that there's been a limiter placed on his emotions...
  • ES
    Se dará cuenta de que limita sus sentimientos y...

Save

Copy

More

• • 0:15:31

Screenshot for Yuri!!! on ICE

がんばー!　勇利 がんば! 制限時間 ヤバいぞ おい

  • EN
    I'm a dime-a-dozen Japanese figure skater.
  • ES
    Soy un patinador japonés del montón.

Save

Copy

More

• • 0:08:15

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

制限時間は あと30秒だぞ

  • EN
    You only have 30 seconds left.
  • ES
    Solo te quedan 30 segundos.

Save

Copy

More

• • 0:13:13

Screenshot for Alice in Borderland

この部屋の制限時間　1分50秒

  • EN
    The time limit for this room is one minute and fifty seconds.
  • ES
    El tiempo para este cuarto es un minuto, 50 segundos.

Save

Copy

More

• • 0:31:48

Screenshot for Alice in Borderland

この部屋の制限時間　1分20秒

  • EN
    The time limit for this room is one minute and twenty seconds.
  • ES
    El tiempo para este cuarto es un minuto y 20 segundos.

Save

Copy

More

• • 0:38:23

Screenshot for Chained Soldier

済ませないと 動きが制限される

  • EN
    I won't be able to move until we get this over with.
  • ES
    Si no lo hace, sus movimientos se verán restringidos.

Save

Copy

More

• • 0:11:58