Nadeshiko + S
- All
- Anime
- Live Action
ウフッ 全身なのよ 全身
- ENIt's your whole body...
- ESHablo de todo tu cuerpo.
• • 0:07:54
うわあっ 全身が... 全身が! ワカメ! ヌルヌルだ ヌルヌルする!
- ENAh! It's all over me! The seaweed is all over me! It's slimy!
- ES¡Tengo algas por todo el cuerpo! Qué pegajosas.
• • 0:21:42
ほぼ全身 いかれたわい
- ENIt got almost his entire body.
- ESDevoró casi todo su cuerpo.
• • 0:17:19
ぜ... 全身?
- ENH-Head to toe?!
- ES¡¿A juego?!
• • 0:09:32
全身 入れるなら あおりで撮影!
- ENAnd if do you want full body... Take the photo from below!
- ESY si se ve todo, hazlas desde abajo.
• • 0:16:09
全身 ずぶぬれじゃないですか!
- ENYou're drenched from head to toe.
- ES¡Estás toda mojada!
• • 0:19:25
とにかく全身を写さない!
- ENBasically, just no full body shots!
- ESQue no se vea todo el cuerpo.
• • 0:16:07
全身 大きく使ってのう。
- ENAnd use my entire body to the fullest.
- ESQuiero usar todo el cuerpo.
• • 0:09:43
全身から 殺気しか感じない。
- ENThere's bloodlust oozing from every inch of it.
- ESSe notan sus ansias de sangre.
• • 0:09:29
それでは 全身訓練 始め!
- ENNow then, full-body training!
- ESQue comience el entrenamiento de cuerpo completo.
• • 0:10:17
眠い... 全身筋肉痛だよ
- ENI'm so sleepy. And my body's aching all over.
- ESEstoy cansado. Me duele cada parte del cuerpo.
• • 0:03:59
これより 全身のパトロールに向かう
- ENI'm going to begin patrolling the whole body.
- ESVoy a patrullar por todo el cuerpo.
• • 0:05:56
どこ鍛えてるの? そりゃもう 全身
- ENWhat are you working on? Pretty much everything.
- ES¿Qué zona estás trabajando? -Casi todo el cuerpo.
• • 0:14:52
ぜ... 全身 筋肉痛で動けない!
- ENM-My muscles are so sore, I can't even move!
- ESEl dolor muscular me está matando.
• • 0:21:41
なんか 全身ヒリヒリしますけど...
- ENMy entire body tingles.
- ESSiento ardor por todo el cuerpo.
• • 0:05:00
全身ずぶぬれ 全然 大げさじゃなかった
- ENThey weren't exaggerating at all.
- ESDesde luego, no exageraban con lo de acabar empapadas.
• • 0:12:53
バーピーで全身を 満遍なくトレーニング
- ENBurpees will work out your whole body!
- ES¡Los burpees trabajarán todo tu cuerpo!
• • 0:18:57
ぜ...全身からメスが
- ENS-Switchblades are coming out of his body?!
- ES¡Su cuerpo está lleno de cuchillos!
• • 0:17:18
全身で 音を つかめ!
- ENGrab hold of the notes with your whole body!
- ES¡Toca con todas tus fuerzas!
• • 0:04:50
全身のバランスを失う。
- ENI can make you totally lose balance.
- EShace que se pierda el equilibrio.
• • 0:03:46
全身に 思いっきり いいのを頼む
- ENTattoo something really awesome all over my body.
- ESCúbreme entero con un tatuaje maravilloso.
• • 0:26:52
全身でつかまえておいてください
- ENplease hold on to all of me.
- ESquiero apoyarme en ti.
• • 0:18:21
全身の隅々までチャクラを巡らし
- ENSending,\"Chakra all throughout the body and
- ESEnvía el chakra a todos los rincones de su cuerpo
• • 0:04:12
全身I度熱傷 そして昏睡
- ENand first-degree burns over the entire body. To top it off, he's in a coma.
- ESQuemaduras en todo el cuerpo y coma.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:04:42
全身の筋肉のバランス
- ENOverall muscular balance,
- ESBalance muscular general,
• • 0:17:27
全身が焼けるみたいだ
- ENMy entire body feels like it's on fire.
- ESMe arde todo el cuerpo.
• • 0:00:25
全身が焼けるみたいだ
- ENMy whole body's burning.
- ESMe arde todo el cuerpo...
• • 0:10:44
全身起爆で消し飛べ!
- ENTime to blow up in a full-body explosion!
- ES¡Es hora de hacer que explote todo mi cuerpo!
• • 0:16:18
こいつは 全身 凍傷になりかけてる
- ENHis entire body is nearly frostbitten.
- ESTiene casi todo el cuerpo congelado.
• • 0:06:55
両足跳びで 軽く全身をほぐす運動!
- ENBounce on both feet to loosen up your body!
- ES¡Salta con los pies juntos para despejarte!
• • 0:06:45