• All856
  • Anime841
  • Live Action15

Screenshot for Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

奥さんの傷は致命傷じゃない

  • EN
    Her wound isn't fatal!
  • ES
    La herida no es mortal.

Save

Copy

More

• • 0:02:30

Screenshot for Kizumonogatari Part 1: Tekketsu

傷っていっても 傷は残ってないし

  • EN
    There's no sign of it at all. Like it was never there.
  • ES
    Aunque lo llames herida, ya es poco menos que una cicatriz.

Save

Copy

More

• • 0:47:30

Screenshot for A Ninja and an Assassin Under One Roof

おなかの傷も 腕の傷も

  • EN
    The scars on your belly and arm...
  • ES
    Tus cicatrices del vientre y del brazo...

Save

Copy

More

• • 0:18:23

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

傷が... ない...

  • EN
    The wounds are gone.
  • ES
    Las heridas no están.

Save

Copy

More

• • 0:24:26

Screenshot for JUJUTSU KAISEN

あ... お前-　その傷 それ...

  • EN
    You... Those scars... That'sー
  • ES
    ¡Oye! ¡Esas cicatrices...! ¿Son...?

Save

Copy

More

• • 0:20:32

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

あっ こ... この傷は...

  • EN
    Th-That burn...
  • ES
    Oh, esto... Esta herida...

Save

Copy

More

• • 0:20:23

Screenshot for Naruto

《まさか 我愛羅に傷が...》

  • EN
    D Don't tell me that Gaara is hurt?!
  • ES
    ¿Hirió a Gaara?

Save

Copy

More

• • 0:15:10

Screenshot for Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

傷... いや 病気か?

  • EN
    Those scars... No wait, an illness?
  • ES
    Tiene una cicatriz. O quizás sea una enfermedad.

Save

Copy

More

• • 0:13:05

Screenshot for This Monster Wants to Eat Me

しかし あの傷...

  • EN
    Still, those scars...
  • ES
    Aunque, viendo las cicatrices...

Save

Copy

More

• • 0:03:23

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

傷か? どこにぶつけ...

  • EN
    Is it a scar? What did you walk intー
  • ES
    ¿Es una cicatriz? ¿Dónde te has metido...?

Save

Copy

More

• • 0:25:35

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

あれ? あの亀 傷が...

  • EN
    Huh? The tortoise's injuries...
  • ES
    ¿Qué? Las heridas de la tortuga...

Save

Copy

More

• • 0:06:27

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

あれ? あの亀 傷が...

  • EN
    Be careful. Angelo is probably staking out your house.
  • ES
    Ten cuidado, Angelo podría estar vigilando tu hogar.

Save

Copy

More

• • 0:06:26

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

あれ? あの亀 傷が...

  • EN
    What's going on over here?
  • ES
    ¿Se puede saber qué haces?

Save

Copy

More

• • 0:06:27

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

あれ? あの亀 傷が...

  • EN
    Which is it?! Do you love me?! Or don't you?!
  • ES
    ¡Decídete! ¡¿Me amas o no me amas?!

Save

Copy

More

• • 0:06:25

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

あれ? あの亀 傷が...

  • EN
    Really?
  • ES
    ¿Sí?

Save

Copy

More

• • 0:06:27

Screenshot for Vinland Saga

兄弟のきず...　な!

  • EN
    The bond of brothers!
  • ES
    ¡El vínculo entre hermanos!

Save

Copy

More

• • 0:04:28

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World- Season 2

うっ... それが すごい傷で...

  • EN
    I-It was such a bad wound...
  • ES
    Está muy malherida.

Save

Copy

More

• • 0:04:14

Screenshot for Ya Boy Kongming!

傷だらけでもIt's all right

  • EN
    Kizudarake demo, it's all right Even if you're covered in bruises, it's all right
  • ES
    Kizudarake demo, it's all right Aunque estés herida, está bien

Save

Copy

More

• • 0:21:13

Screenshot for Ya Boy Kongming!

傷だらけでもIt's all right

  • EN
    Kizudarake demo, it's all right Even if you're covered in brusies, it's all right
  • ES
    Kizudarake demo, está bien Aunque estés herida, está bien

Save

Copy

More

• • 0:02:46

Screenshot for Ya Boy Kongming!

傷だらけでも It's all right

  • EN
    Kizudarake demo, it's all right Even if you're covered in bruises, it's all right
  • ES
    Kizudarake demo, está bien Aunque estés herida, está bien

Save

Copy

More

• • 0:22:26

Screenshot for This Monster Wants to Eat Me

もう だいぶ 傷 塞がってるけど

  • EN
    The wound's almost healed by now, but...
  • ES
    La herida ya casi se curó, pero...

Save

Copy

More

• • 0:04:36

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

借り?　あなた 傷だらけよ ん?

  • EN
    Debt? -You've got scratches all over.
  • ES
    ¿Deuda? - Estás llena de arañazos.

Save

Copy

More

• • 0:19:39

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

あ... 無理したら傷が開くわ　無理したら傷が開くわ

  • EN
    but if you move too much, they'll reopen.
  • ES
    Pero si te mueves mucho, se abrirán.

Save

Copy

More

• • 0:35:09

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

慣れてしまった体の傷　そして初めて受けた敗北という傷

  • EN
    Body wounds I'm used to, but the wound of losing for the first time is new.
  • ES
    Lesiones físicas conocidas y el dolor de la derrota que acabo de conocer.

Save

Copy

More

• • 0:23:35

Screenshot for Bungo Stray Dogs 3

大した傷じゃあ...ありません

  • EN
    It's not too bad.
  • ES
    No es tan malo. No tanto.

Save

Copy

More

• • 0:05:04

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

す... すげえ 傷だらけだぜ

  • EN
    Awesome. He's covered with scars!
  • ES
    Oh, mi... Oh, tío, estás cubierto de arañazos.

Save

Copy

More

• • 0:03:09

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World- Season 2

傷が... 治っていく?

  • EN
    Her wounds... are healing?
  • ES
    Se le están curando las heridas.

Save

Copy

More

• • 0:18:21

Screenshot for Solo Leveling

すごい 傷が一瞬で...

  • EN
    Amazing. He healed me in an instant!
  • ES
    Me sanó en un instante.

Save

Copy

More

• • 0:01:26

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

おなかの傷... なーし

  • EN
    The wound on my stomach is gone.
  • ES
    La herida del estómago ha desaparecido.

Save

Copy

More

• • 0:00:14

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

あの傷でなぜ動ける...

  • EN
    How can he move with that wound...?!
  • ES
    ¿Cómo puede moverse con esas heridas?

Save

Copy

More

• • 0:09:05