+ S
- All
- Anime
- Live Action

何だっけ? それ キティーちゃんだっけ?
- ENGood morning. -What is that, again? Hello Kitty?
- ESBuenos días. - ¿De qué es eso? ¿De Hello Kitty?
• • 0:22:28

あー 次何だっけ? 数学だっけ?
- ENWhat do we have next? Math?
- ES¿Qué tenemos ahora? -¿Matemáticas?
• • 0:04:17

なんだっけ? えーっと...
- ENWhat was it again? Let me think...
- ES¿Cuál era? Deja que lo piense.
• • 0:15:37

えーっと 何だっけ...?
- ENWell, what am I supposed to do now?
- ESBueno, ¿qué voy a hacer ahora?
• • 0:04:47

えっと えっと... なんだっけ?
- ENUh... and then... what comes next?
- ESY este... ¿Cómo era?
• • 0:16:11

えーー? 山田... 何だっけ?
- ENYeah? What's her name, then?
- ES¿Sí? ¿Cómo se llama?
• • 0:08:43

んっ... なんだっけ? それ。
- ENSay what now?
- ES¿Cómo dices?
• • 0:00:51

何だっけ? 「アバウト・タイム」
- ENIt was called About Time.
- ESUna cuestión de tiempo.
• • 0:15:45

何だっけ? Mにしたんだっけ?
- ENDid I go with medium?
- ES¿Cogí la mediana?
• • 0:20:01

これ 何だっけ? ゆっこ...
- ENWhat do you call this?
- ES¿Cómo le llamas?
• • 0:19:51

えっと... 名前 何だっけ?
- ENUh… What's your name again?
- ES¿Cómo era que te llamabas?
• • 0:14:59

えっと... なんだっけ
- ENUh, what was it again?
- ES¿Qué decías?
• • 0:10:11

えっと なんだっけ...
- ENWhat was it again?
- ESEste... ¿Qué estaba diciendo?
• • 0:04:27

1900... 何年だっけ?
- ENNineteen... What year was it again?
- ESMil novecientos... ¿Qué año era?
• • 0:12:20

あっ お友達 なんつったっけ? 柿花だっけ?
- ENWhat's your friend's name? Kakihana?
- ESYa sé. Tu amigo... ¿Kakihana, era?
• • 0:11:56

じゃない えっと 何だっけ?
- ENNo wait. Er, what was it again?
- ESNo... Esto, ¿cómo era?
• • 0:16:52

どうって... 何だっけ?
- ENHuh, uh, I don't remember what I...
- ESNo lo sé, ¿qué hice?
• • 0:09:10

シルバーピンって何だっけ?
- ENWhat the heck is a silver pin?
- ES¿Qué es eso del broche de plata?
• • 0:06:23

ごめん ごめん 何だっけ?
- ENSorry about that. What were you saying?
- ESPerdón. ¿Qué decías?
• • 0:22:41

なんだっけ この風景...
- ENWhat's with this scenerio?
- ES¿Qué es? Este paisaje...This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:07:52

あの... 何だっけ?
- ENWhat was it called?
- ES¿Cómo se llamaba?
• • 0:06:57

あれ? 何だっけ...
- ENWhat was it?
- ES¿Qué era?
• • 0:06:32

ああ なんだっけ あれ FP...
- ENRight, what was it called again? F-P...
- ES¿Cómo se llamaban? F... P...
• • 0:17:12

ああ えっと... 今 何だっけ?
- ENEr, what's our name now?
- ES¿Cómo nos llamamos?
• • 0:10:13

ありがと! えーと 名前 なんだっけ?
- ENThank you. What's your name again?
- ESGracias. ¿Cómo era tu nombre?
• • 0:02:27

い... いや はて... 何だっけ?
- ENMe? U-Uh... Wait... What was it?
- ES¿Yo...? No... A ver... ¿Qué era?
• • 0:20:23

えっ? うん 何だっけ アハハハ...
- ENOh, what was it again...
- ES¿Qué ha sido eso? Sí, ¿qué fue eso?This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:05:50

あ...あれ? セリフ...なんだっけ?
- ENH-Huh? What were my lines again?
- ES¿Eh? ¿Qué tenía que decir aquí?
• • 0:06:58

えっ... えーっと... なんだっけな?
- ENU-Uh, what was I going to say?
- ESEste, ¿qué iba a decir?
• • 0:15:01

何だっけ? ディスプレー オーケー サンキュー
- ENWhat was that? Display. Okay, thank you.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
- ESBien. Gracias.
• • 0:26:48
Nadeshiko