Nadeshiko + S
- All
- Anime
更多中日双语字幕 尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 春野さん 早く
- ENHaruno-san, hurry!
- ES更多中日双语字幕 尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 春野さん ¡Rápido!This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:08
更多中日双语字幕 尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 罠だと思うけどねぇ
- ENThough I suspect it's a trap.
- ES更多中日双语字幕 尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 Creo que es una trampa.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:07
これじゃ前と同じだ 更多中日双语字幕 尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组
- ENIt's happening again.
- ESEsto es lo mismo que antes 更多中日双语字幕 尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:07
それに夕餉の残りの鶏肉 更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组
- ENand leftover chicken from dinner.
- ESY sobras de pollo de la cena 更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:18
酸素を 酸素を 酸素を 更多中日双语字幕 尽在 subs.kamigami.org 和微博 @ 诸神字幕组
- ENThe oxygen!
- ES¡El oxígeno!
• • 0:00:17
更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 ポートマフィアは人手不足なのか
- ENIs the Port Mafia short-staffed?
- ES更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 ¿Le falta personal a la Mafia del Puerto?This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:09
ええと ここは探偵社の医務室だよ 更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组
- ENUm, this is the infirmary at the Agency.
- ESla oficina médica de la agencia de detectives. 更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:03:00
更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 探偵社がヤバいっていうのは知ってるさ
- ENI know the Agency's in a huge predicament.
- ES更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 Todos sabemos que la Agencia de Detectives tiene problemas.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:13
これが軍警から毎月届く指名手配犯の一覧 更多中日雙語字幕,盡在 www.kamigami.org 和微博 @諸神字幕組
- ENThis is the wanted list the military police sends us every month.
- ESde delincuentes buscados por la policía militar 更多中日雙語字幕,盡在 www.kamigami.org 和微博 @諸神字幕組This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:02:12
更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 そこに転がるお仲間は いわば貴様の巻添え
- ENYour fellow agents lying there just got caught in the crossfire.
- ES更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 Tus amigos rodando por ahí son tus daños colaterales, por asíThis sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:11
さぁ エリスちゃん 更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 優しく撫でてあげなさい
- ENNow, Elise-chan, be gentle with him.
- ESVamos, Ellis. 更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 Acaríciala suavemente.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:10
電話も繋がりませんし 下宿にも帰っていないようで 更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组
- ENHe hasn't been answering his phone, and he hasn't returned to the dorm, either.
- ESestá desconectado y no ha vuelto a su alojamiento. 更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:02:27
本字幕由诸神字幕组出品, 仅供学习交流之用,禁止用于商业用途 更多中日双语字幕,请登录 www.kamigami.org なあ 達也 マジ?
- ENHey, Tatsuya... For real?
- ESEsto es un 诸神字幕组出品, 仅供学习交流用，禁止用于商业用途 更多中日双语字幕,请登录 www.kamigami.org Eh, Tatsuya, ¿Maji?This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:00
本字幕由诸神字幕组出品, 仅供学习交流之用,禁止用于商业用途 更多中日双语字幕,请登录 www.kamigami.org では お先に失礼します
- ENI'm going on ahead.
- ESEsto es un 诸神字幕组出品, 仅供学习交流用，禁止用于商业用途 更多中日双语字幕,请登录 www.kamigami.org Buenos días.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:00
本字幕由诸神字幕组出品, 仅供学习交流之用,禁止用于商业用途 更多中日双语字幕,请登录 www.kamigami.org 第三高校一年 一条将輝だ
- ENThird High School first-year, Ichijou Masaki.
- ESEste es un 诸神字幕组出品,仅供学习交流用,禁止用于商业用途 更多中日双语字幕,请登录 www.kamigami.org Tercer Bachillerato, Primer Curso,This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:00
本字幕由诸神字幕组出品, 仅供学习交流之用,禁止用于商业用途 更多中日双语字幕,请登录 www.kamigami.org 第一高校の優勝はもはや確定的だ
- ENFirst High School's victory is now definite.
- ES诸神字幕组出品, 仅供学习交流之用,禁止用于商业用途 更多中日双语字幕,请登录 www.kamigami.org El campeonato de First High School ya es unThis sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:00
本字幕由诸神字幕组出品, 仅供学习交流之用,禁止用于商业用途 更多中日双语字幕,请登录 www.kamigami.org 論文コンペの資料を集めに来ました
- ENI came to get materials for the Thesis Competition. Ah.
- ESEste subtítulo 诸神字幕组出品, 仅供学习交流用,禁止用于商业用途 更多中日双语字幕,请登录 www.kamigami.org Vengo a recoger material paraThis sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:10
本字幕由诸神字幕组出品, 仅供学习交流之用,禁止用于商业用途 更多中日双语字幕,请登录 www.kamigami.org だったら なるたけ早く返した方がいい
- ENIn that case, you should return it as soon as possible.
- ESEsto es un 诸神字幕组出品, 仅供学习交流用，禁止用于商业用途 更多中日双语字幕,请登录 www.kamigami.org Entonces será mejor que lo devuelvasThis sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:10
そして 一高の総合優勝を祝して 乾杯 本字幕由诸神字幕组出品, 仅供学习交流之用,禁止用于商业用途 更多中日双语字幕,请登录 www.kamigami.org
- ENand the overall victory of First High! Cheers!
- ESY enhorabuena al instituto Ichi por su victoria general.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:05
本字幕由诸神字幕组出品 仅供学习交流 禁止用于商业用途 いつもその本を読んでるな 坊主 更多中日双语字幕 尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组
- ENYou're always reading that book, boy.
- ES诸神字幕组仅供学习交流禁止用于商业用途 Siempre estás leyendo ese libro, chico. 更多中日双语字幕 尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:07
本字幕由诸神字幕组出品 仅供学习交流 禁止用于商业用途 逃げろ 尿管の中に何かいるぞ 更多中日双语字幕 尽在 subs.kamigami.org 和微博 @ 诸神字幕组
- ENRun! There's something in the urinary tract!
- ES¡Corran! ¡Hay algo en el tracto urinario!
• • 0:00:13
ひと刺しで敵の急所を突く必要がある 更多中日双语字幕 尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 诸神微信公众号正式上线啦 搜索「诸神字幕组」添加关注吧
- ENIt is necessary to hit the enemy's vital point in one strike.
- ESalcanzar el objetivo enemigo de una sola puñalada. 更多中日双语字幕 尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 诸神微信公众号正式上线啦搜索「诸神字幕组」添加关注吧This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:06
闇に咲く花は 所詮 闇にしか憩えぬ 更多中日双语字幕 尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 诸神微信公众号正式上线啦 搜索「诸神字幕组」添加关注吧
- ENFlowers that bloom in the darkness can only be at ease in the darkness.
- ESZhuji es una empresa que lleva más de 20 años en el mercado y tiene un largo historial de éxitos.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:02
本字幕由诸神字幕组出品,仅供学习交流,禁止用于商业用途 休憩中の探偵社員がよく屯しています 更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组
- ENAgency members often spend their breaks there.
- ESdetective a menudo túneles durante el descanso 更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:08
更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 八年前のあの日以降にしか 人生そのものがねぇんだ 诸神微信公众号正式上线啦,搜索「诸神字幕组」添加关注吧
- ENMy very life has only existed since that day eight years ago.
- ESMore subtitles by @Zhuji Subtitles... www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组 Solo desde aquel día de hace ocho años existe la vida misma.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:11
おかげで無事 次の作戦を遂行できる 本字幕由诸神字幕组出品, 仅供学习交流之用,禁止用于商业用途 更多中日双语字幕,请登录 www.kamigami.org お役に立てたのであれば 光栄です
- ENThanks to you, we can safely execute the next plan. I'm honoured to have been helpful.
- ESmisión. Se trata de un 诸神字幕组出品,仅供学习交流用，禁止用于商业用途 更多中日双语字幕,请登录 www.kamigami.org Nos sentiremos honradosThis sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:08
本字幕由诸神字幕组出品,仅供学习交流,禁止用于商业用途 武装探偵社はポートマフィアの武闘派「黒蜥蜴」の襲撃を受けた 更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组
- ENThe Armed Detective Agency was attacked by the Port Mafia's military squad, the Black Lizard.
- ESNegro, una facción militante de la Mafia del Puerto 更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:03
稲垣警部補は五号物揚げ場へ急行してください 本字幕由诸神字幕组出品, 仅供学习交流之用,禁止用于商业用途 更多中日双语字幕,请登录 www.kamigami.org やれやれ やはりあそこか
- ENInspector Chiba, Assistant Inspector Inagaki, quickly head to the pier. Oh, man. Way over there, huh?
- ESaterrizaje No. 5. Este es un 诸神字幕组出品,仅供学习交流之用,禁止用于商业用途 更多中日双语字幕,请登录 www.kamigami.org Santo cielo. Ahí está deThis sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:07
本字幕由诸神字幕组出品 仅供学习交流 禁止用于商业用途 待ってくださいよ こんな足の方に何があるんですか 更多中日双语字幕 尽在 subs.kamigami.org 和微博 @ 诸神字幕组 気付いてないのか
- ENHey, come on, wait up! What could be all the way down here in the legs? Haven't you noticed?
- ES¡Oye, espera! ¿Qué podría haber aquí en las piernas? ¿No se han dado cuenta?
• • 0:00:13
仅供学习交流,禁止用于商业用途 すんませんでした 試験の為とはいえ 随分と失礼なことを... 更多中日双语字幕,尽在 www.kamigami.org 和微博 @诸神字幕组
- ENI... I... I... I... I'm so sorry! Huh? Even though it was just your exam, I was so rude to you.
- ESLo siento... Siento haber sido tan grosero contigo... aunque fuera por el examen. Más subtítulos en chino y japonés, por favor visite www.kamigami.org y Weibo @诸神字幕组This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:00:01