Search: 下りる | Nadeshiko

+ S

All630
Anime602
Live Action28

Find a card in your Anki collection and add image/audio to it. Requires 'Key Field' to be configured in settings.

Screenshot for Alice in Borderland

降りて! 急げ! 降りろ降りろ降りろ!

EN
Arisu! -Run!
ES
¡Arisu! - ¡Corran!

• • 0:26:42

Screenshot for Bunny Drop

降りる! 降りる! 降りるってばー!

EN
Put me down! Put me down, now!
ES
¡Quítate! ¡Bájate! ¡Me bajo!

• • 0:13:20

Screenshot for Extremely Inappropriate!

えっ俺も降りるよ降りまーす

EN
Huh? I'm getting off too.
ES
¿Qué? Yo también me bajo.

• • 0:09:02

Screenshot for SHIROBAKO

降りて結構むしろ降りてくれよ

EN
I wouldn't mind that either. On the contrary, I'd be happy.
ES
Está bien. De hecho, lo preferiría.

• • 0:14:01

Screenshot for Delicious in Dungeon

下りろ下りろ!

EN
Get off!
ES
¡Bajen!

• • 0:16:56

Screenshot for Great Pretender

降りたければ降りてもいい

EN
Drop out if you like.
ES
Pueden retirarse si quieren.

• • 0:00:30

Screenshot for Great Pretender

無理だ! おらは降りねえ絶対降りねえべ

EN
It's impossible, I'm not getting out, ever.
ES
Imposible. Jamás me tiraré.

• • 0:20:22

Screenshot for ONIMAI: I'm Now Your Sister!

あ... 降りなきゃ...

EN
We better get off.
ES
Hay que bajarse.

• • 0:21:34

Screenshot for SSSS.DYNAZENON

下りる下りる

EN
Put me down!
ES
¡Bájame!

• • 0:07:26

Screenshot for Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian

ハァ... フォールド降りるわ

EN
Fold. I'm out.
ES
Paso. Me retiro.

• • 0:11:32

Screenshot for Fate/Zero

ライダー早く降りようここ

EN
Rider, let's go back down.
ES
Rider, volvamos abajo.

• • 0:20:35

Screenshot for Clevatess

降りろ! さっさと進め!

EN
Get out! And get moving!
ES
Bajen y caminen de una maldita vez.

• • 0:03:16

Screenshot for SAKAMOTO DAYS

早く高速降りろ! のろま!

EN
Get us off this highway now, you slowpoke!
ES
Sácanos ya de esta autopista, imbécil.

• • 0:05:53

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

コラ! イギーてめえ下りろ

EN
Dammit, Iggy! Get off of me!
ES
¡Maldita sea, Iggy! ¡Ya suéltame!

• • 0:01:56

Screenshot for Nichijou - My Ordinary Life

よしさっさと降りよう

EN
Good. Let's get out of here. -Doors will open on the right.
ES
Bueno. Salgamos de aquí.

• • 0:05:14

Screenshot for ONE PIECE

そこどけ! 下りろ!

EN
What're you doing?!
ES
¡¿Qué haces?!

• • 0:16:08

Screenshot for Kakegurui

蕾! さっさと降りろ!

EN
Tsubomi! Hurry up and fold!
ES
¡Tsubomi, pasa, maldita sea!

• • 0:11:08

Screenshot for T・P BON

-ただいま　ぼん下りていらっしゃい

EN
I'm home. Bon! Come on down.
ES
Ya llegué. ¡Bon! Baja.

• • 0:25:30

Screenshot for ONE PIECE

危ないったら! 早く下りなさい!

EN
It's dangerous! Come down already!
ES
¡Es peligroso! ¡Baja de una vez!

• • 0:04:46

Screenshot for Gurren Lagann

下りなさい、流麗のアディーネ!

EN
Leave us, Adiane, the Elegant!
ES
¡Déjanos, Adina, la Elegante!

• • 0:22:20

Screenshot for Gurren Lagann

下りなさい、流麗のアディーネ!

EN
Leave us, Adiane, the Elegant!
ES
¡Déjanos, Adina, la Elegante!

• • 0:13:40

Screenshot for Cyberpunk: Edgerunners

ファルコあーしも降りる

EN
Falco! Lemme off too!
ES
Falco, también me bajo.

• • 0:11:59

Screenshot for The Eminence in Shadow Season 2

あとそろそろ下りなさい

NSFW

EN
And would you get off of me already?
ES
¿Y podrías quitarte de encima ya?

• • 0:17:24

Screenshot for Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian

ったくいいかげん下りろ

EN
Yeesh. Get off already.
ES
Rayos, bájate de una vez.

• • 0:09:18

Screenshot for Naruto

こらシュウ下りるよ。

EN
Hey! Come on down, Shu!
ES
Ven aquí abajo, Shu.

• • 0:07:38

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

こら下りなさい! ん?

EN
Hey! Get off!
ES
¡Oye! ¡Bájate!

• • 0:16:46

Screenshot for Death Note

なになに飛び降り?

EN
What's going on? Did someone jump?
ES
¿Qué pasa? ¿Alguien saltó?

• • 0:18:19

Screenshot for No Game, No Life

どうする? 降りる?

EN
What will you do? Fold?
ES
¿Qué harás? ¿Te retiras?

• • 0:19:33

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

おめえ今回は下りるって...

EN
You said you were going to pass this time.
ES
Dijiste que ibas a bajar esta vez...

• • 0:09:58

Screenshot for Extremely Inappropriate!

...でバスから降りたら?

EN
And what happened when you stepped off the bus?
ES
¿Y qué pasó cuando te bajaste del bus?

• • 0:03:11

Content