Nadeshiko + S
- All
- Anime
上忍の殺意のぶつかり合い。
- ENFacing a Jonin's intent to kill...
- ESDos jounin intentando matarse.
• • 0:18:44
上忍の殺意のぶつかり合い。
- ENFacing a Jonin intent to kill...
- ESDos jounin intentando matarse.
• • 0:02:12
《これが上忍... 本当の忍者。
- ENT This is the Jonin level... A real Ninja...
- ESEs un jounin. Un verdadero ninja.
• • 0:09:20
《マジかよ ホントに上忍か?》
- ENGet real. Is he really a Jonin?
- ES¿De verdad es un jounin?
• • 0:02:50
俺たち上忍がこのありさまだ。
- ENWe Jonin are in this plight...
- ESNosotros somos jounin, y mire cómo acabamos.
• • 0:12:00
上忍 2人相手じゃ ちとキツいぜよ。
- ENHaving two Jonin as opponents... That's a tough one.
- ESEnfrentarse a dos jounin no será fácil.
• • 0:07:41
上忍クラス 2人相手じゃしかたねえぜよ。
- ENIt can't be helped with two Jonin class guys as the opponents.
- ESEra necesario para enfrentarse a esos dos jounin.
• • 0:18:41
午後から上忍の先生を紹介する。
- ENIn the afternoon, I'll introduce you to your Jonin teachers.
- ESEsta tarde conocerán a los profesores jounin.
• • 0:11:16
ナルトたち 第七班の上忍
- ENThe Jonin in Naruto and company's Group Seven...
- ESLos integrantes del Equipo 7.
• • 0:11:11
《これが上忍か》
- ENSo this is a Jonin.
- ESAsí son los jounin.
• • 0:10:41
フッ 上忍が そんなベタなブービートラップに
- ENA Jonin wouldn't get caught in such a weak booby trap.
- ESUn jounin no caerá en una trampa tan obvia.
• • 0:02:23
上忍と中忍だけにしてくださいよ。
- ENcomposed only of Jonin and Chunin.
- ESdebería ser solo de jounin y chuunin.
• • 0:06:22
下手をすると上忍もおるかもしれん。
- ENIn the worst case scenario, there might be Jonin.
- ESEn el peor de los casos, habrá jounin.
• • 0:06:29
その次は上忍だ!俺 兄貴みたいになるんだ!
- ENThen after that, a Jonin. I'm going to be like you, Brother!
- ESY luego, jounin. Quiero ser como tú.
• • 0:13:28
まーさか... どうせ上忍の意地の張り合いかなんかでしょ?
- ENNo way. It's probably just a Jonin battle of wills or something anyway.
- ES¿En serio? Seguro que los jounin quieren competir entre ellos.
• • 0:16:27
上忍の先生の下任務をこなしていくことになる。
- ENand carry out your missions under your Jonin teachers.
- ESy cumplirán misiones junto a un profesor jounin.
• • 0:08:35
フッ おもしろいヤツだ。影分身は上忍レベルの術だぞ。
- ENHeh. He's an interesting kid. Shadow Clone Jutsu is a Jonin level technique.
- ESQué chico más interesante. El Kage Bunshin es una técnica de jounin.
• • 0:16:18
仮にも お前は里の特別上忍なんだからね。
- ENAs you are a Special Jonin of the village,
- ESEres una jounin especial para la aldea.
• • 0:14:17
医療部隊の上忍が引き取ったという話じゃったな。
- ENwas taken back by a Jonin from the medical unit.
- ESy los jounin del equipo médico lo trajeron a la aldea.
• • 0:09:30
この禁術の巻物は 上忍クラスでなければ解読できない。
- ENThis forbidden Jutsu scroll can't be deciphered unless you're Jonin class.
- ESEste pergamino solo lo puede descifrar un jounin.
• • 0:13:39
雨隠れの上忍 雷神の剣を持つ この緑青アオイにはな。
- ENMe, Aoi Rokusho, the Rain Jonin who possesses the Blade of the Thunder God.
- ESSoy Aoi Rokushou, un jounin de la Lluvia con la Espada del Dios del Trueno.
• • 0:18:20
今 ほとんどの上忍たちは 必要最低限の人数だけ残して
- ENRight now, only the barest minimum number of Jonin have been left behind
- ESla mayoría de jounin están fuera de la aldea cumpliendo misiones,
• • 0:06:33
今のは上忍の野郎 わざと本物のナルトに捕まったうえで
- ENAfter letting himself get caught by the real Naruto,
- ESEl jounin dejó que Naruto lo atrapara
• • 0:19:31
ハハハ...上忍の私がついています。そう心配いりませんよ。
- ENI'm a Jonin. I'll be watching him. There's no need to worry.
- ESNo se preocupe, yo soy jounin.
• • 0:07:50
集合場所 時間などは おのおの上忍の先生に聞いておくように。
- ENso get information from your Jonin about the location and the time!
- ESLos jounin encargados de sus equipos les darán la dirección y la hora.
• • 0:20:11
《しかし あの上忍 ナルトとやってるときでさえ 隙一つ見せねえ》
- ENThat jonin doesn't lower his guard even when he's fighting Naruto.
- ESEse jounin está totalmente en guardia incluso mientras se enfrenta a Naruto.
• • 0:20:12
サディスト?紅。お前は まだ新米上忍だから 知らねえのも無理はねえ。
- ENSadist? Kurenai, you're a new Jonin, so you wouldn't know.
- ES¿Sádico? Como eres jounin desde hace poco, es normal que no lo conozcas.
• • 0:04:02
上忍 中忍の先生方が 命に代えても君たちを守るからな!
- ENYour Jonin and Chunin Senseis will protect you all with their lives!
- ESLos profesores chuunin y jounin los protegerán aunque les cueste la vida.
• • 0:12:06
アオイは 木ノ葉の里を裏切って 雨隠れの上忍になったんだ。
- ENAoi... betrayed the Leaf Village and became a Jonin of the Hidden Rain.
- ESAoi traicionó a Konoha para convertirse en jounin de la Lluvia.
• • 0:14:31
《次にヤツらが襲ってくるとしたら 中忍じゃなく上忍レベルに違いない。
- ENWhen they next attack, it won't be Chunin, but elite level Jonin.
- ESSi vuelven a atacarnos, enviarán a jounin, no a chuunin.
• • 0:08:31