Search: バッテン

+ S

All10
Anime10

Find a card in your Anki collection and add image/audio to it. Requires 'Key Field' to be configured in settings.

ばってん?じゃあマリーな

EN
Sho' 'nuff? Okay, I'll call you Marie.
ES
¿Te dice así? Pues te diré Mari.

• • 0:03:01

ばってんおかしかよ

EN
But it's not right.
ES
Pero no está bien.

• • 0:01:05

ばってんあん子こっち見とった

EN
But she looked at me.
ES
Pero me miró.

• • 0:00:30

お父様はマリーち言うばってん

EN
Well, my father always calls me \"Marie,\" sho' 'nuff.
ES
Mi padre me dice Mari.

• • 0:02:58

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

以前ここにいた　バッテン傷のあんちゃん

EN
Remember the lad with the cross-shaped scar who used to live here? I wonder how he's doing.
ES
¿cómo estará el de la cicatriz en forma de cruz?

• • 0:12:07

おお本当にいた　バッテン傷のイシュヴァール人

EN
Whoa, he really was here! An Ishbalan with a cross scar on his forehead.
ES
Es verdad, está el ishvalí de la cicatriz en forma de X.

• • 0:06:55

ばってん、ワシもガキの頃覚えがありますよ

EN
I mean, I did it when I was a kid too.
ES
Bueno, yo también llegué a hacer eso de chico.

• • 0:42:47

バッテン傷のあんちゃん　噂をすればなんとやらだ

EN
We were just talking about you!
ES
Hablando del rey de Roma...

• • 0:12:16

兄貴が弱えだと? このバッテン野郎

EN
You called Big Bro a weak one? You cross bastard!
ES
¡¿Estás diciendo que el jefe es un debilucho?! ¡Maldito desgraciado de la cruz!

• • 0:14:54

それとは逆に成績不振や不品行に対してはー　雷と呼ばれる罰点が与えられる

EN
On the other hand, poor grades and bad behavior will result in demerits called Tonitrus Bolts.
ES
Por otro lado, el mal resultado escolar o la mala conducta conlleva un demérito llamado tonitrus.

• • 0:06:49

You've reached the end!

Content

Authentication

Simultaneous Search

Simultaneous Search - Results

Context -

Search your collection

No cards found

Edit Segment

History

Report an Issue

ばってん?じゃあマリーな

ばってん おかしかよ

ばってん あん子こっち見とった

お父様はマリーち言うばってん

以前 ここにいた バッテン傷のあんちゃん

おお 本当にいた バッテン傷のイシュヴァール人