Nadeshiko + S
- All
- Anime
- Live Action
チェック チェック チェック ホワット?
- ENCheck, check, check!
- ES¡Check, check, check!... What?
• • 0:02:47
あ... チェック チェック
- ENCheck!
- ES¡Check!
• • 0:03:52
髪形チェック! 持ち物チェック!
- ENHairdo check! School bag check!
- ES¡Check de Peinado! ¡Check de bolsos!
• • 0:02:42
ホント チェック 番号チェック
- ENReally? Check! I'm checking that number!
- ES¡Anota, anota el número!
• • 0:17:27
全部チェック チェック!
- ENI have you all checked out!
- ES¡Revisé todo!
• • 0:14:04
チェック チェック
- ENCheck.
- ESPaso. -Paso.
• • 0:16:19
オーケーです 身だしなみチェック
- ENAll clear, sir. And now, our appearances.
- ESConfirmado. -Confirmamos aspecto personal.
• • 0:01:34
メディカル・チェックだ?
- ENMedical check?
- ES¿Control médico?This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:04:32
メディカルチェック?
- ENA medical check?
- ES¿Una revisión médica?
• • 0:06:52
チェックメイト ...ってさ
- EN\"Checkmate.\"
- ESJaque mate. ¿Recuerdas?
• • 0:18:12
うわーっ 派手なソックス チェック
- ENSocks, too gaudy!
- ES¡Calcetines muy llamativos!
• • 0:02:35
チェック 2550までリストクリア
- ENChecklist satisfactory up to 2550.
- ESComprobado hasta. 2-5-5-0, listo en 6.
• • 0:02:09
シャンプーハット 予備在庫 チェック
- ENChecking shampoo hat stock...
- ESRevisando reservas gorros de ducha.
• • 0:17:08
チェックメイト ユー アー ウイナー
- ENCheckmate! You are winner!
- ES¡Jaque mate! ¡Has ganado!
• • 0:07:31
ヘーイ 髪形チェック! げっ 校長!
- ENHaircut check! Principal!
- ES¡Peinado check! -¡Director!
• • 0:09:52
チェック 2590まで リストクリア
- ENChecklist is completed up to 2590.
- ESComprobado hasta... 2-5-5-0, listo en 6.
• • 0:19:38
緊急用パワージェネレーター チェック
- ENEmergency power generator, check.
- ESComprobación del generador de emergencia.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:40:13
センサー統合 データ処理チェック
- ENConducting sensor integration data processing check.
- ESSensores integrados. Comprobando procesamiento.
• • 0:11:09
演出チェックと作監チェック中が それぞれ40と90です
- EN40 are at the ED, and 90 are at the AD for checks now.
- ESEl director de episodio revisó 40 y el supervisor de animación está revisando 90.
• • 0:00:41
メールチェックした? メール!
- ENDid you check your email? My email!
- ES¿Chequeaste tu email? ¡Email!
• • 0:05:43
チェックカード -了解
- ENCheck Card! -Got it!
- ESTableta verificadora. - Sí.
• • 0:18:23
ちゃんとチェックするから
- ENI'll be sure to check in on things.
- ESMe aseguraré de revisarlos.
• • 0:17:30
演出チェック アップ
- ENED check done!
- ESRevisión del director de episodio, subida.
• • 0:20:04
はい 適合チェック クリアです
- ENRight. It's cleared the compatibility check.
- ESHan pasado la prueba de compatibilidad.
• • 0:09:19
進行状況 チェックするから
- ENWe'll advance far past the beginner's level!
- ESComprobaré tu progreso.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:03:29
自転車置き場をチェック
- ENand checked the bicycle rack.
- ESy revisó las bicicletas.
• • 0:20:34
今度こそ チェックですわ。
- ENI've got you in check this time!
- ESEsta vez sí. Jaque.
• • 0:04:10
装備チェック 出力異常なし
- ENEquipment check... Output power normal...
- ES¡Revisión de equipo! ¡Flujo correcto de energía!
• • 0:10:50
水温チェックしてる? はい
- ENAre you checking the water temperature? -Yes.
- ES¿Estás comprobando la temperatura del agua? Sí, lo hago.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:18:45
チェックしてるの? 悪い?
- ENchecking the comments? -Shouldn't I?
- ES¿Lo estás comprobando? ¿Está mal?This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:06:51