+ S
- All
- Anime

エレファント・グリード!
- ENElephant Greed!
- ES¡Gula de elefante!
• • 0:19:17

エレファント・ホンマグロ
- ENElephant bluefin tuna...
- ESUn atún elefante de aletas azules...
• • 0:10:27

いやあ しかし エレファント・ホンマグロか
- ENWell... an elephant bluefin tuna, huh?
- ESVaya... un atún elefante de aletas azules.
• • 0:21:22

今年の賞品は エレファント・ホンマグロ
- ENThis year's prize is an elephant bluefin tuna!
- ES¡El premio de este año es un atún elefante de aletas azules!
• • 0:13:34

エレファント・ホンマグロを どう説明する
- ENand the elephant bluefin tuna?
- ESy al atún elefante de aletas azules?
• • 0:18:21

鼻が うめえよ エレファント・ホンマグロ
- ENThe nose of the Elephant Bluefin Tuna tastes good!
- ES¡La nariz del atún elefante de aleta azul está muy buena!
• • 0:16:44

それは エレファント・ ホンマグロじゃねえか
- ENThat's the elephant bluefin tuna.
- ESEse es el atún elefante de aletas azules.
• • 0:10:43

何たって エレファント・ ホンマグロだからなあ
- ENAfter all, this is an elephant bluefin tuna.
- ESDespués de todo, es un atún elefante de aletas azules...
• • 0:12:19

あれは... エレファント・ホンマグロ じゃねえか
- ENWait, that's... an elephant bluefin tuna!
- ES¡Un atún elefante de aletas azules!
• • 0:24:38

すっげえ そりゃ エレファント・ ホンマグロじゃねえか
- ENAmazing! That's an elephant bluefin tuna!
- ES¡Increíble! ¡Es un atún elefante de aletas azules!
• • 0:10:15

さあ いよいよ料理してやる エレファント・ホンマグロ
- ENAll right! I'm finally cooking the Elephant Bluefin Tuna!
- ESBien, por fin podré cocinar el atún elefante de aletas azules.
• • 0:15:12

俺様のエレファント・ ホンマグロは無事だろうな
- ENMy elephant tuna had better be okay!
- ESImagino que mi atún elefante de aletas azules está a salvo, ¿no?
• • 0:24:31

いよいよ クライマックス 一体 エレファント・ホンマグロは どっちの手に!
- ENThe championship is reaching a climax. Who will win the elephant bluefin tuna?!
- ESEstamos llegando al clímax. ¡¿Quién se llevará el atún elefante de aletas azules?!
• • 0:18:59

栄光のエレファント・ホンマグロを 手にするのは どっちなのか
- ENWhich one will win the glorious elephant bluefin tuna?! Hi!!
- ES¡¿Quién se quedará con el glorioso atún elefante de aletas azules?!
• • 0:16:35

海の宝 奇跡の食材 エレファント・ ホンマグロを手に入れー イーストブルーいちの 栄冠を得るのは 一体 誰だ!
- ENIt's a treasure of the ocean and miracle food! Who will earn the \"East Blue's No. 1\" title and win the elephant bluefin tuna?!
- ES¡Es un tesoro del océano y un ingrediente milagroso! ¡¿Quién se llevará el premio y el título de \"Número uno del East Blue\"?!
• • 0:13:37
You've reached the end!
Nadeshiko