• All3894
  • Anime3872
  • Live Action22

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 2

おかしいわ おかしいわよ!

  • EN
    This isn't right! Something's wrong!
  • ES
    ¡Es extraño! ¡Demasiado extraño!

Save

Copy

More

• • 0:14:46

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

分かったわよ 教えるわよ

  • EN
    Fine, I get it! I'll tell you!
  • ES
    ¡Ya entendí! ¡Te lo diré!

Save

Copy

More

• • 0:13:18

Screenshot for Summer Pockets

わ... わかってるわよ

  • EN
    I knew what you meant!
  • ES
    ¡Eso ya lo sabía!

Save

Copy

More

• • 0:12:18

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

わ... 分かってるわよ

  • EN
    All right, I get it.
  • ES
    De acuerdo.

Save

Copy

More

• • 0:42:44

Screenshot for My Hero Academia: Vigilantes

いいわ... いいわよ あなたたち

  • EN
    Nice. I like what I'm seeing here!
  • ES
    Estupendo. Son estupendos.

Save

Copy

More

• • 0:13:51

Screenshot for DARLING in the FRANXX

わ... 分かんないわよ そんなの

  • EN
    I-I don't know!
  • ES
    ¡No lo sé!

Save

Copy

More

• • 0:14:55

Screenshot for DARLING in the FRANXX

わ... 分かってるわよ それくらい

  • EN
    Y-You don't have to tell me.
  • ES
    No tienes que decírmelo.

Save

Copy

More

• • 0:07:47

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!

冗談じゃないわよ 冗談じゃないわよ!

  • EN
    That's not funny! That's not funny!
  • ES
    ¡No bromees! ¡No bromees!

Save

Copy

More

• • 0:08:07

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

よ... よーし! いいわよ

  • EN
    Okay. That's good.
  • ES
    Vale. Muy bien.

Save

Copy

More

• • 0:01:08

Screenshot for Cells at Work!!

分かったわよ 何もしないわよ!

  • EN
    All right, I'm not going to do jack now!
  • ES
    Pues no voy a hacer nada más.

Save

Copy

More

• • 0:03:55

Screenshot for Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs

わ... 分かったわよ

  • EN
    F-Fine.
  • ES
    Ya entendí.

Save

Copy

More

• • 0:04:16

Screenshot for Summer Pockets

わ... わかったわよ

  • EN
    A-All right, fine.
  • ES
    Lo entiendo.

Save

Copy

More

• • 0:13:49

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 2

わ... 分かったわよ

  • EN
    F-Fine, then!
  • ES
    ¡Está bien!

Save

Copy

More

• • 0:07:25

Screenshot for There's No Freaking Way I'll Be Your Lover! Unless…

いいわ わかったわよ。えっ?

  • EN
    It's fine, I get it.
  • ES
    Está bien, ya entendí.

Save

Copy

More

• • 0:08:23

Screenshot for ONE PIECE

冗談じゃないわよう!　冗談じゃないわよう!

  • EN
    Amazing! Amazing! He's amazing! Gimme a break! Gimme a break!
  • ES
    ¡Denme un respiro! ¡Denme un respiro! ¡Asombroso! ¡Asombroso!

Save

Copy

More

• • 0:14:59

Screenshot for Ranma1/2 (2024) Season 2

‎-カッカッカッ ‎-来るわよ

  • EN
    He'll be here.
  • ES
    Sí vendrá.

Save

Copy

More

• • 0:03:09

Screenshot for Oshi No Ko

よくやったわ アクア 誇らしいわよ

  • EN
    but you did well, Aqua. I'm proud of you.
  • ES
    pero hiciste lo correcto, Aqua. Estoy orgullosa de ti.

Save

Copy

More

• • 0:05:29

Screenshot for ONE PIECE

あれだわ... あれよ 間違いないわ

  • EN
    That's it! That's the place! No doubt about it!
  • ES
    ¡Es esa! ¡Es ahí! ¡No tengo ninguna duda!

Save

Copy

More

• • 0:04:46

Screenshot for Puella Magi Madoka Magica

ぼやいたって仕方ないわ さあ いくわよ

  • EN
    Your complaining isn't going to help. Come on, let's go.
  • ES
    Quejarse no ayuda. Venga, vamos.

Save

Copy

More

• • 0:20:53

Screenshot for Neon Genesis Evangelion

うるさいわね! ちっとも よくないわよ!

  • EN
    Shut up! There's nothing to be glad about!
  • ES
    ¡Cállate! ¡¿Quién está bien?!

Save

Copy

More

• • 0:26:35

Screenshot for Akebi’s Sailor Uniform

わっ わわ...　ち... 近いよ 谷川さん!

  • EN
    Th-That's too close, Tanigawa-san!
  • ES
    ¡Estás muy cerca, Tanigawa!

Save

Copy

More

• • 0:06:05

Screenshot for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

わ... 分かってたわよ できた

  • EN
    I did it. I-I knew that!
  • ES
    Toma ya. -¡Ya lo sabía!

Save

Copy

More

• • 0:16:27

Screenshot for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

痛いわね! 殴り飛ばすわよ

  • EN
    That hurt! I'll clobber you!
  • ES
    Eso ha dolido. ¡Te voy a matar!

Save

Copy

More

• • 0:09:43

Screenshot for LAID-BACK CAMP SEASON2

うるさいわね 天丼 冷めるわよ

  • EN
    Pipe down. Your tempura bowl's getting cold.
  • ES
    No grites. Y se te enfría la comida.

Save

Copy

More

• • 0:18:39

Screenshot for Please Put Them On, Takamine-san

仕方ないわね やめてあげるわよ

  • EN
    Oh, fine then. I'll stop it.
  • ES
    Muy bien. Dejaré de hacerlo.

Save

Copy

More

• • 0:17:42

Screenshot for Monogatari Series Second Season

いいわよ どこにでも 行ってあげるわよ

  • EN
    Fine. I'll go wherever you want.
  • ES
    Está bien, dime dónde e iré.

Save

Copy

More

• • 0:03:35

Screenshot for No Game, No Life

分かったわよ!　入るわよ 入ればいいんでしょ!

  • EN
    Fine! I'll take a bath with you! That's what you want, right?
  • ES
    ¡De acuerdo! ¡Me daré un baño contigo! ¡Es lo que quieres, ¿no?!

Save

Copy

More

• • 0:10:31

Screenshot for Oreimo

うるさいわね 呪うわよ

  • EN
    Shut up. I'll put a curse on you.
  • ES
    Cállate, te maldigo.

Save

Copy

More

• • 0:11:04

Screenshot for Ranma ½

いくわよ... はあーっ!

NSFW
  • EN
    Here goes...
  • ES
    Allá voy.

Save

Copy

More

• • 0:12:16

Screenshot for Ranma ½

いいわね 乱馬 先手必勝 いくわよ

  • EN
    C'mon, Ranma! A first strike could win the match! Let's go!
  • ES
    ¡Vamos, Ranma! ¡Con un solo golpe se puede ganar la pelea! ¡Vamos!

Save

Copy

More

• • 0:18:07