• All2522
  • Anime2411
  • Live Action111

Screenshot for Blue Box

もしかすると もしかするかもな

  • EN
    he might actually pull it off in tomorrow's tournament.
  • ES
    de ganar en el torneo de mañana.

Save

Copy

More

• • 0:16:20

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

こいつは もしかすると...

  • EN
    This just might mean...
  • ES
    ¿Será que el cinturón...

Save

Copy

More

• • 0:03:48

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

もしかすると できるかも!

  • EN
    This just might work!
  • ES
    ¡Podría funcionar!

Save

Copy

More

• • 0:17:30

Screenshot for I'm in Love with the Villainess

ってことは あれですか!?　これって もしかして もしかすると...

  • EN
    Does this mean what I think it means?! Was I really, actually...
  • ES
    Entonces, ¿es posible que...

Save

Copy

More

• • 0:03:23

Screenshot for The Naked Director

もしかすると 汚らしい自分です

NSFW
  • EN
    And perhaps even dirty.
  • ES
    Y hasta sucia.

Save

Copy

More

• • 0:13:10

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

いや でも もしかすると...

  • EN
    But maybe by some chance,
  • ES
    Pero con un poco de suerte,

Save

Copy

More

• • 0:13:24

Screenshot for Cells at Work!

もしかすると...

  • EN
    I don't suppose...
  • ES
    Podría ser...

Save

Copy

More

• • 0:14:54

Screenshot for Alice in Borderland

もしかすると...

  • EN
    Maybe...
  • ES
    Tal vez...

Save

Copy

More

• • 0:04:42

Screenshot for 16bit Sensation: Another Layer

えぇと...もしかして...む...

  • EN
    Well... could it be...
  • ES
    Dime... ¿Por casualidad...

Save

Copy

More

• • 0:13:02

Screenshot for Nichijou - My Ordinary Life

いやあ もしかすると

  • EN
    No... Could this really be?
  • ES
    No... ¿Será realmente?

Save

Copy

More

• • 0:05:45

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

もしかすると この妖怪たちは...

  • EN
    Oh my gosh! Then what about all these demons?
  • ES
    ¡Cielos! Y todos estos demonios, ¿qué?

Save

Copy

More

• • 0:09:10

Screenshot for Hi Score Girl: Extra Stage

日高氏 すげえ こりゃ もしかすると...

  • EN
    Damn, Hidaka! You could go the whole way!
  • ES
    ¡Jobar, Koharu! ¡Lo vas a hacer tú sola!

Save

Copy

More

• • 0:09:11

Screenshot for The Ancient Magus' Bride

ものすごく高くね　なら もしかすると...

  • EN
    Then it's possible...
  • ES
    Entonces, podría ser...

Save

Copy

More

• • 0:12:09

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 2

もしかすると キャラバンの中に-

  • EN
    Maybe, somewhere in the caravan,
  • ES
    Puede que en la caravana

Save

Copy

More

• • 0:19:13

Screenshot for My Love Story with Yamada-kun at Lv999

もしかしたらスキルボタン めっちゃ連打するとか?

  • EN
    Maybe we should mash our skill buttons like crazy?
  • ES
    ¿Y si activamos habilidades a lo loco?

Save

Copy

More

• • 0:08:31

Screenshot for ONE PIECE

もしかすると いけるぜ

  • EN
    He might do it...
  • ES
    Puede que consiga vencerlo.

Save

Copy

More

• • 0:03:27

Screenshot for Jin

もしかすると 見立て違いということも...

  • EN
    Perhaps, he made a mistake.
  • ES
    Quizá se equivocó.

Save

Copy

More

• • 0:27:09

Screenshot for DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION

もしかすると お前ならできるかもな

  • EN
    But maybe you can pull it off.
  • ES
    Tal vez tú seas capaz de lograrlo.

Save

Copy

More

• • 0:11:01

Screenshot for My Love Story with Yamada-kun at Lv999

もしかして FPSとかもやる?

  • EN
    Hey, do you play FPS games too?
  • ES
    ¿Juegas FPS? -¿F...?

Save

Copy

More

• • 0:09:04

Screenshot for The Wrong Way to Use Healing Magic

もしかして 僕たち クビとか?

  • EN
    Maybe we're getting fired?
  • ES
    Quizás nos echen.

Save

Copy

More

• • 0:03:13

Screenshot for The Dangers in My Heart

もしかして誰かと 待ち合わせだったとか?

  • EN
    Were you waiting for somebody?
  • ES
    ¿Estabas esperando a alguien?

Save

Copy

More

• • 0:06:36

Screenshot for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Cour 2

ええ。もしかすると

  • EN
    I am.
  • ES
    Sí.

Save

Copy

More

• • 0:18:56

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

もしかして いいなずけとかいたりして

  • EN
    You don't suppose she already has an arranged fiancé, do you?
  • ES
    Tal vez tenga a alguien que te diga quién eres.

Save

Copy

More

• • 0:04:48

Screenshot for My Dress-Up Darling

あれー?　もしかして ドキドキしちゃったとかー?

  • EN
    Wait, could it be that this got you a bit excited?
  • ES
    ¿Acaso estás nervioso?

Save

Copy

More

• • 0:00:58

Screenshot for Frieren: Beyond Journey’s End

もしかして あれと戦うつもり?

  • EN
    Are you planning to fight that thing?
  • ES
    No me digas que piensas luchar contra eso.

Save

Copy

More

• • 0:07:29

Screenshot for Steins;Gate

もしかすると 以前のアップルパイは-

  • EN
    the apple pie was just a failed attempt,
  • ES
    Existe la posibilidad de que aquella tarta de manzana fuese un caso aislado,

Save

Copy

More

• • 0:11:15

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

もしかして 太ったとか?

  • EN
    Did you gain weight or something?
  • ES
    ¿Has engordado o algo?

Save

Copy

More

• • 0:06:11

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

もしかしたらとか 何かあるかも

  • EN
    Is there a possibility for something more?
  • ES
    ¿Es posible que pase algo más?

Save

Copy

More

• • 0:09:10

Screenshot for Oshi No Ko

お前 ん?　もしかして 俺と同じか?

  • EN
    Hey... do you share the same fate as me?
  • ES
    Oye... ¿compartes el mismo destino que yo?

Save

Copy

More

• • 0:24:26

Screenshot for How Heavy Are the Dumbbells You Lift?

なになに? もしかして彼氏の趣味とか?

  • EN
    For what? Is your boyfriend interested in that or something?
  • ES
    ¿Para qué? ¿Tu novio está interesado en eso?

Save

Copy

More

• • 0:08:43