• All25
  • Anime25

Screenshot for Spice and Wolf II: Wolf and the Amber Melancholy

めでたしめでたし

  • EN
    All's well that ends well.
  • ES
    y todos vivieron felices para siempre (final tradicional de los cuentos)

Save

Copy

More

• • 0:05:34

Screenshot for Scott Pilgrim Takes Off

お前ら2人は めでたしめでたし?

  • EN
    and the two of you live happily ever after.
  • ES
    y los dos viven felices para siempre.

Save

Copy

More

• • 0:14:41

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

まずは めでたしめでたし ってとこかな

  • EN
    In any case, I guess we're all living happily ever after.
  • ES
    En primer lugar, nos alegramos por ellos.

Save

Copy

More

• • 0:21:57

Screenshot for Dr. STONE

クフフッ めでたしめでたしの 大団円じゃねえか

  • EN
    Happily ever afters all around!
  • ES
    Ahí tienes tu final de telenovela.

Save

Copy

More

• • 0:03:43

Screenshot for ONE PIECE

アハハハッ! めでてえ めでてえ!

  • EN
    This is a joyous day!
  • ES
    ¡Jajajaja! ¡Feliz, feliz, feliz!

Save

Copy

More

• • 0:03:12

Screenshot for Ranma ½

ナハハッ めでたい めでたい

  • EN
    Congratulations! Congratulations!
  • ES
    ¡Felicidades! ¡Felicidades!

Save

Copy

More

• • 0:21:08

Screenshot for Makeine: Too Many Losing Heroines!

めでたし めでたし」。

  • EN
    And they lived happily ever after.
  • ES
    Y fueron felices para siempre.

Save

Copy

More

• • 0:11:19

Screenshot for T・P BON

めでたし めでたし -フッ

  • EN
    It's a happy ending.
  • ES
    Es un final feliz.

Save

Copy

More

• • 0:23:19

Screenshot for T・P BON

ハア... \"めでたし めでたし\"か...

  • EN
    \"All's well that ends well.\"
  • ES
    \"Al final todo salió bien\".

Save

Copy

More

• • 0:23:47

Screenshot for Dr. STONE

あー めでたい めでたい

  • EN
    Yeah, sure. Yippee.
  • ES
    Sí, genial, genial.

Save

Copy

More

• • 0:16:52

Screenshot for Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

めでたし めでたし?

  • EN
    So, they all lived happily ever after?
  • ES
    ¿Y todos vivieron felices?

Save

Copy

More

• • 0:01:13

Screenshot for Ranma ½

ハハハハッ アッハハハッ めでたい! めでたいなあ

  • EN
    What a happy occasion!
  • ES
    ¡Qué momento tan feliz!

Save

Copy

More

• • 0:11:18

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

めでたし めでたし

  • EN
    Where she lived happily ever after.
  • ES
    y todos vivieron felices para siempre (final tradicional de los cuentos)

Save

Copy

More

• • 0:17:16

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

めでたし めでたし

  • EN
    And everyone lived happily ever after...
  • ES
    Y ahí acaba la historia...

Save

Copy

More

• • 0:10:09

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

めでたし めでたし

  • EN
    And everyone lived happily ever after.
  • ES
    Todos contentos.

Save

Copy

More

• • 0:17:52

Screenshot for Tower of God

めでたし めでたし

  • EN
    And she lived happily ever after.
  • ES
    Y vivió feliz para siempre.

Save

Copy

More

• • 0:02:46

Screenshot for 【OSHI NO KO】Season 3

めでたし めでたし

  • EN
    All's well that ends well.
  • ES
    y comen perdices.

Save

Copy

More

• • 0:17:47

Screenshot for T・P BON

めでたし めでたしね

  • EN
    All's well that ends well.
  • ES
    Al final todo salió bien.

Save

Copy

More

• • 0:23:38

Screenshot for Ranma ½

この道場は安泰!　めでたし めでたし

  • EN
    The dojo is saved! Happy ending.
  • ES
    El dojo estará a salvo. -Un final feliz.

Save

Copy

More

• • 0:17:52

Screenshot for Apocalypse Hotel

今日も みんな 頑張りました めでたし めでたし

  • EN
    Everyone worked as hard as ever today. Happy end.
  • ES
    Hoy todos se esforzaron muchísimo. Final feliz.

Save

Copy

More

• • 0:02:50

Screenshot for Ascendance of a Bookworm Part 2

\"シンデレラは 幸せに暮らしたのでした\"　\"めでたし めでたし\"

  • EN
    And she lived happily ever after. End of story.
  • ES
    Y así, Cenicienta vivió feliz para siempre.

Save

Copy

More

• • 0:23:04

Screenshot for Makeine: Too Many Losing Heroines!

それで おしまい!　物語はね いつだって　「めでたし めでたし」で　終わりなの。

  • EN
    That was the whole thing. Stories always end with \"happily ever after.\"
  • ES
    Ahí se acaba. Las historias siempre acaban con un \"Y fueron felices para siempre\".

Save

Copy

More

• • 0:11:31

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

いや まあ...　音石に殺されなかったのは そら うれしいよ　めでたし めでたしだな

  • EN
    I mean, I'm glad he wasn't killed by Otoishi. Everything worked out in the end.
  • ES
    Bueno, me alegra que Otoishi no lo haya matado, y todo resultara bien.

Save

Copy

More

• • 0:17:39

Screenshot for Ranma ½

婿殿はシャンプーと 結婚することになる　万事解決 めでたし めでたしというわけじゃ

  • EN
    And son-in-law marries Shampoo. A happy ending for everyone.
  • ES
    Y mi yerno se casaría con Shampoo. Sería un final feliz para todos.

Save

Copy

More

• • 0:11:55

Screenshot for That Time I Got Reincarnated as a Slime

これで めでたし めでたし...　と思ったが このあと　ラミリスに 俺が消滅させた ゴーレムの代わりを用意したり

  • EN
    It was a happy ending! Or so I thought, but after that... I had to give Ramiris a replacement for the golem I destroyed...
  • ES
    Es un final feliz. O eso pensaba, pero después... Tuve que hacerle un reemplazo a Ramiris por el gólem que destruí.

Save

Copy

More

• • 0:12:20

You've reached the end!