+ S
- All
- Anime
- Live Action

ふんふんふんふん ふんふんふーん 小さなバラ
- ENHm, hm, hm, hm... My little rose!
- ESMi pequeña rosa.
• • 0:14:08

ひそひそ ひそひそ ふんふん ふんふん
- ENMurmur, murmur, murmur...
- ESBs, bs, bs...
• • 0:18:48

ふん ふん ふん... 痛い 痛い...
- ENOw, ow, ow, ow!
- ES¡Ay, ay, ay!
• • 0:02:57

なんとか ふんふんふん ふーん
- ENSomething... hm-hm-hm...
- ESYa no sé qué sigue, la, la, la...
• • 0:19:28

ごにょごにょ... ふんふん...
- ENWhisper, whisper, whisper...
- ESBsss, bsss, bsss...
• • 0:04:53

ふん ふん ふん...ちょっと 何よ?
- ENWhat are you doing?
- ES¿Qué haces?
• • 0:20:53

おっちゃん こんばんは ふん ふん ふん
- ENHi, sir. Good evening. - Hmm.
- ESBuenas noches, señor.
• • 0:07:05

クソッ! 硬え... な! ふん! ふん! ふん!
- ENCrap! Damn, you're hard!
- ES¡Maldita cosa! ¡Qué resistente es!
• • 0:14:50

ふんふん ふんふん... お客様 困ります
- ENPlease stop this at once!
- ES¡Por favor, paren!
• • 0:17:08

えっ! ふん ふん...
- ENHuh?
- ES¡Que! Hmph, hmph...This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:13:39

ふんふん ど... どうでしょう?
- ENOh! Mm-hm. - Uh, what do you think?
- ESVaya. - ¿Cómo lo estoy haciendo?
• • 0:05:45

うまくいったな フン! フン!
- ENThat went well.
- ESTodo ha ido bien.
• • 0:20:09

ふん ふん ふん... やめてよ 俺に当たらないで!
- ENStop! Don't take it out on me!
- ES¡Déjame! ¡No te desquites conmigo!
• • 0:08:18

ふんふん テンちゃん うまいっちゃね
- ENOkay, great! You've got a way with words, Ten!
- ES¡Bien, genial! ¡Eres bueno con las palabras, Ten!
• • 0:12:04

熱いね - ふんふん!
- ENAh, young love!
- ESEl amor joven.
• • 0:18:26

えーと \"明日午後1時\" ふんふん
- ENLet's see... \"I'll be waiting at 1 PM tomorrow,\" Uh-huh, uh-huh.
- ESVeamos... \"Te espero mañana a la 1 de la tarde\". Ajá, ajá.
• • 0:11:41

ふんふん... まあまあじゃないっすか
- ENNot bad.
- ESNo está mal.
• • 0:06:14

ふん ふん...えっ 墨ちゃん? どこに?
- ENSumi-chan? Where are you going?
- ES¿Sumi? ¿Adónde vas?
• • 0:09:29

やばい やばい! ふふふん ふん ちょっと! ああっ?
- ENCrap! Crap! - Hey! - Huh?
- ES¡Oh, no! ¡Rayos! ¡Oye!
• • 0:14:19

ふんふん あれ 呉先生は?
- ENHuh? Where'd Kure-sensei go?
- ES¡Bien! ¿Y la maestra Kure?
• • 0:06:35

ほかにも こことか... ふんふん
- ENThen you've got this...
- ESY luego está esto.
• • 0:07:39

ふんふん なるほどな
- ENOh, yeah, I can see that.
- ESSí, entiendo.
• • 0:12:16

ふんふん なるほど
- ENAh, I see, I see.
- ESYa veo.
• • 0:17:25

「ファイナルファイト」? - ふん
- ENFinal Fight?
- ES¿Final Fight?
• • 0:09:55

ふん ふん。窓が大きくて 開放的で
- ENIt'd have a really comfortable living room,
- ESTendría un salón muy cómodo.
• • 0:23:31

《ふーん... へぇ...
- ENHmm?
- ESHmm... Hmm...This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:12:15

ふんふん はいはい
- ENHmm, hmm. Yes, yes.
- ESSí, sí.
• • 0:19:31

フン! フーンだ
- ENWhatever!
- ES¡No me interesa lo que digas!
• • 0:06:21

フィニッシュ! ふん!
- ENFinish 'er off!
- ES¡Remátalo!
• • 0:12:53

ふん! オラオラオラ!
- ENC'mon! C'mon! C'mon!
- ES¡Vamos, vamos, vamos!
• • 0:12:56
Nadeshiko