Search: ひょっと | Nadeshiko

+ S

All452
Anime434
Live Action18

Find a card in your Anki collection and add image/audio to it. Requires 'Key Field' to be configured in settings.

Screenshot for Dr. STONE

ひょっとしたらひょっとすんぞこれ!

EN
He might have a chance!
ES
¡Podría tener una oportunidad!

• • 0:17:47

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

ひょっとして... これひょっとしてよぉ

EN
Could it be? Ya think it's a...?
ES
¿No será uno de esos...?

• • 0:06:38

Screenshot for Tower of God

なああいつらひょっとしたらひょっとしちまうんじゃ...

EN
You know, those guys might really...
ES
Es posible que ese trío gane, ¿no creen?

• • 0:03:33

Screenshot for Makeine: Too Many Losing Heroines!

《コイツひょっとして...

EN
Is this girl seriously just completely...
ES
Creo que esta chica es...

• • 0:20:45

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World- Season 2

あなたひょっとして...

EN
You're not the one they call...
ES
¿Tú no serás...?

• • 0:30:17

Screenshot for Junjo Romantica 2

あれひょっとしたら...

EN
Huh?
ES
Oh, tal vez...

• • 0:16:46

Screenshot for Rent-a-Girlfriend

ひょっとしてボーリング初めて?

EN
Is this... your first time bowling?
ES
¿Es la primera vez que juegas a los bolos?

• • 0:07:10

Screenshot for Tomo-chan Is a Girl!

ひょっとしたらあの2人...

EN
Maybe they're actually...
ES
Tal vez esos dos estén...

• • 0:16:39

Screenshot for Bloom Into You

ハッひょっとして...

EN
Maybe...
ES
\"¡Puede que sea...!\".

• • 0:07:56

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World- Season 2

お前ひょっとして...

EN
You're not...
ES
Oye, no te habrás...

• • 0:25:16

Screenshot for Makeine: Too Many Losing Heroines!

あれひょっとして...

EN
Wait. Hold on a second.
ES
No me digas que...

• • 0:08:58

Screenshot for Delicious in Dungeon

ひょっとすると...

EN
Just maybe...
ES
Tal vez...

• • 0:07:00

Screenshot for T・P BON

ひょっとしたら...

EN
Could it be...
ES
¿Podría ser...?

• • 0:15:20

Screenshot for The Apothecary Diaries

これはひょっとしたら...

EN
This could be...
ES
Creo que servirá.

• • 0:18:09

Screenshot for The Girl Who Leapt Through Time

これはひょっとしたら...

EN
Could it be...?
ES
¿Podría ser...?

• • 0:55:57

Screenshot for Neon Genesis Evangelion

ひょっとしてシンちゃん...

EN
Shin-chan, don't tell me...
ES
Shinji, no será que...

• • 0:12:28

Screenshot for Kizumonogatari Part 1: Tekketsu

ひょっとして阿良々木くん?

EN
Is that you, Araragi?
ES
¿Eres tú, Araragi?

• • 0:02:49

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

まさかひょっとしてお前-

EN
You aren't...
ES
No crees, por casualidad, que...

• • 0:13:38

Screenshot for T・P BON

金色? ひょっとして...

EN
Golden? Could it be?
ES
¿Dorado? ¿Será posible?

• • 0:18:28

Screenshot for Nichijou - My Ordinary Life

ひょっとしたら友達に...

EN
Maybe we can even be friends...
ES
Quizá podamos ser amigas.

• • 0:08:31

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World- Season 2

ひょっとしてこの娘...

EN
Could it be that she...
ES
No me digas que es...

• • 0:28:44

Screenshot for Apocalypse Hotel

ヤチヨちゃんひょっとして

EN
Is Yachiyo...
ES
¿Acaso Yachiyo...?

• • 0:10:29

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

これはひょっとして...

EN
C-Could... this be...
ES
¿Acaso esto...?

• • 0:03:46

Screenshot for Junjo Romantica 2

この人ひょっとして...

EN
This person, could it be...
ES
Este hombre, por casualidad...

• • 0:07:33

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

あっひょっとして君...

EN
Could it be...
ES
Puede que...

• • 0:03:47

Screenshot for Higurashi: When They Cry - GOU

ひょっとして鬼ババ?

EN
Wait, does he mean our old gran?
ES
Espera, ¿se refiere a nuestra abuela?

• • 0:14:55

Screenshot for Junjo Romantica

俺ひょっとして...

EN
I... I think I might...
ES
No sé si crees...

• • 0:11:38

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury

あなたひょっとしてうれしいの?

EN
Wait... Are you happy about this?
ES
Espera, ¿estás contento?

• • 0:08:41

Screenshot for Kizumonogatari Part 1: Tekketsu

ひょっとしたら阿良々木くんの...

EN
Araragi, did you...
ES
¿Es posible que tú...?

• • 0:44:12

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

絵具デートがひょっとしたら...

EN
The art tools date might move things along.
ES
La cita de las herramientas igual anima la cosa.

• • 0:21:25

Content