• All4012
  • Anime3908
  • Live Action104

Screenshot for The Many Sides of Voice Actor Radio

あなたは もっと できるはずです。

  • EN
    You should be able to do more.
  • ES
    Sé que puedes llegar a más.

Save

Copy

More

• • 0:20:27

Screenshot for Godzilla Minus One

はずですって...

  • EN
    Hopefully. -Hopefully?
  • ES
    Ojalá - ¿Ojalá?

Save

Copy

More

• • 1:15:49

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

死んだはず... ですか

  • EN
    That I was dead?
  • ES
    ¿Que había muerto?

Save

Copy

More

• • 0:22:16

Screenshot for Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation Cour 2

ええ そのはずです。

  • EN
    No, I don't think she does.
  • ES
    Así es, creo que no.

Save

Copy

More

• • 0:16:13

Screenshot for Death Note

キラなら止められるはずでしょ?

  • EN
    If you're Kira, it should be no problem.
  • ES
    Si eres Kira, no tendrás problemas.

Save

Copy

More

• • 0:20:39

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

いや そんな長いはずないでしょ

  • EN
    It can't be that long.
  • ES
    No puede ser tan largo.

Save

Copy

More

• • 0:05:08

Screenshot for Higurashi: When They Cry - GOU

もう 気付いているはずです

  • EN
    I'm sure you have already realized
  • ES
    Estoy segura de que ya te disté cuenta

Save

Copy

More

• • 0:08:06

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

ないはずです なら 安心だ

  • EN
    He shouldn't have any. In that case, I can relax!
  • ES
    Entonces estás a salvo.

Save

Copy

More

• • 0:16:14

Screenshot for I'm in Love with the Villainess

すぅ...《はずだった》

  • EN
    Or so I thought.
  • ES
    O esa era la idea.

Save

Copy

More

• • 0:02:22

Screenshot for The Wrong Way to Use Healing Magic

そろそろ 目覚めるはずなんですが...

  • EN
    He should wake up soon.
  • ES
    No tardará en despertar.

Save

Copy

More

• • 0:06:20

Screenshot for Sound! Euphonium 3

奇数のはずですが...

  • EN
    There should be an odd number.
  • ES
    Debería haber un número impar.

Save

Copy

More

• • 0:17:00

Screenshot for The Quintessential Quintuplets 2

きっと あなたにもできるはずです

  • EN
    I'm sure you could, too.
  • ES
    Seguro que tú también podrías.

Save

Copy

More

• • 0:20:56

Screenshot for Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

ええ きっと 乗ってくるはずです

  • EN
    Yes, I'm sure they will agree.
  • ES
    Sí, estoy seguro de que accederán.

Save

Copy

More

• • 0:05:53

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

行えないはずでしょ?

  • EN
    during a certain astrological event, right?
  • ES
    durante cierto evento astrológico, ¿no?

Save

Copy

More

• • 0:22:24

Screenshot for Great Pretender

〈金も そこにあるはずです!〉

  • EN
    I know where the money is, too.
  • ES
    También sé dónde está el dinero.

Save

Copy

More

• • 0:11:27

Screenshot for Summer Pockets

好きっと言ってるはずです

  • EN
    I thought I told you I loved you.
  • ES
    Creo que te dije que me gustabas.

Save

Copy

More

• • 0:19:17

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

アナタは助かるはずデスね

  • EN
    I'm sure you will be saved.
  • ES
    seguro que te salvarás.

Save

Copy

More

• • 0:43:40

Screenshot for Solo Leveling Season 2 -Arise from the Shadow-

はい そのはずです

  • EN
    That's what I heard, yes.
  • ES
    Sí, debería serlo.

Save

Copy

More

• • 0:05:39

Screenshot for The Quintessential Quintuplets 2

全員 筆入れに入れたはずです

  • EN
    We should all have it in our pencil cases.
  • ES
    Deberían seguir en nuestros estuches.

Save

Copy

More

• • 0:16:51

Screenshot for Higurashi: When They Cry - GOU

圭一なら 分かるはずなのです

  • EN
    You should know the truth, Keiichi.
  • ES
    Deberías saber la verdad, Keiichi.

Save

Copy

More

• • 0:08:06

Screenshot for 16bit Sensation: Another Layer

そういう場所になるはずです。

  • EN
    That's the future that awaits this town.
  • ES
    Ese es el futuro que le espera.

Save

Copy

More

• • 0:18:47

Screenshot for The Irregular at Magic High School

きっと得るものがあるはずです

  • EN
    I'm sure you'll benefit from it.
  • ES
    Sacarás algo de ello.

Save

Copy

More

• • 0:07:05

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

千堂 人気 出るはずですよね

  • EN
    No wonder Sendo's so popular.
  • ES
    Con razón Sendo es tan popular.

Save

Copy

More

• • 0:16:20

Screenshot for Ruri Rocks

サファイアを 見落とすはずないでしょ

  • EN
    There's no way we'd miss sapphires.
  • ES
    Es imposible no ver el zafiro.

Save

Copy

More

• • 0:06:47

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

聞こえるはずないっすよ

  • EN
    There's no way he can hear you!
  • ES
    No te oigo.

Save

Copy

More

• • 0:17:26

Screenshot for Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs

俺は 学園に通うはずです!

  • EN
    I'm supposed to attend the academy.
  • ES
    Se supone que iría a la academia.

Save

Copy

More

• • 0:09:27

Screenshot for KONOSUBA -An Explosion on This Wonderful World!

気づかないはずがないんです

  • EN
    She is fully aware of what you were doing.
  • ES
    Ella sabe lo que pretenden.

Save

Copy

More

• • 0:13:55

Screenshot for Rascal Does Not Dream of Santa Claus

いいはずないじゃないですか

  • EN
    Of course it's not good.
  • ES
    ¿Cómo va a beneficiarme?

Save

Copy

More

• • 0:03:36

Screenshot for The Dinner Table Detective

何か手がかりがあるはずです

  • EN
    There must be a hint somewhere.
  • ES
    Tiene que haber alguna pista.

Save

Copy

More

• • 0:14:58

Screenshot for Sound! Euphonium

先週から言っているはずです

  • EN
    to get up to speed with that part.
  • ES
    Debes aprenderte esa parte.

Save

Copy

More

• • 0:03:00