Nadeshiko + S
- All
- Anime
- Live Action
どんなに うっ どんなに どんなに どんなに どんなに
- ENNo matter... no matter... no matter... no matter...
- ESCómo, cómo, cómo, cómo, cómo...This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:06:07
どんなに どんなに どんなに...
- EN...no matter... no matter... no matter... no matter... no matter... ...no matter... no matter... no matter...
- ESNo importa cómo, cómo, cómo...This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:06:13
どんな人 どんな人? すごーい!
- ENWow! What's he like?! C'mon, tell us!
- ES¿Y cómo es? ¡Qué bien!
• • 0:05:07
ど... どんな字? どんな字?
- ENHow do you write it?
- ES¿Cómo se escribe?
• • 0:13:52
ねえ どんな気持ち? 今 どんな気持ち?
- ENWell? How do you feel right now?
- ES¿Cómo te sientes ahora?
• • 0:23:31
おっ どんなの どんなの?
- ENLet me see!
- ESA ver, a ver.
• • 0:09:03
どんなの? どんなの?
- ENCan I see, too?
- ES¿Cómo es, cómo es?
• • 0:19:59
どんな人? どんな人?
- ENWhat's your crush like? -What's she like?
- ES¿Cómo es la que te gusta? - ¿Cómo es?
• • 0:30:28
どんな相手... どんな状況だろうとな
- ENNo matter the opponent or situation.
- ESSin importar quién sea el enemigo o en qué situación estemos.
• • 0:22:18
どんな感じだったんですか? どんな?
- ENWhat were you like? What were we like?
- ES¿Cómo eran antes? - ¿Que cómo éramos?
• • 0:05:42
どんな状況だろうと どんな戦況だろうと
- ENyou'd rush to help them without a second thought,
- ESirías a ayudarle sin pensártelo dos veces,
• • 0:10:46
えっ ホント? どんな子 どんな子? 犬種は?
- ENWait, really?! Ooh, what's it like?! What breed is it?
- ES¿Qué? ¿De verdad? ¿Cómo es? ¿Qué raza es?
• • 0:13:14
どんな悪も どんな悪魔も
- ENThat goes for all evils, and all devils.
- ESTanto la maldad como los demonios.
• • 0:02:14
どんなもんだい! フフフ...
- ENHow do you like that?
- ESNo esperaba menos.
• • 0:15:25
どんな人と知り合って どんな仕事して
- ENI don't know who I'll meet, what job I'll have,
- ESNo sé a quién conoceré, qué trabajo tendré
• • 0:17:17
一体 どんな... どんな立場で 飛び出しゃいいんだ
- ENWhat right do I have to poke my nose in their business?
- ES¿Qué me da derecho a meterme en sus asuntos?
• • 0:16:12
どんな家になるか どんな方法でやるか
- ENThe tree itself will tell you how to build it,
- ESEl árbol te dirá cómo construir
• • 0:06:58
どんなメンバーなのか どんな家なのか
- ENWho will the members be? What will the house look like?
- ES¿Cómo serán los participantes? ¿Y la casa?
• • 0:01:43
どんなに幸せだろうって どんなにすてきだろうって
- ENif I got to gaze at those beautiful fireworks together with my favorite people,
- ESsería tan feliz... Sería maravilloso.
• • 0:09:08
どんな形なのか どんな色なのか
- ENIts shape, its color,
- ESSu forma, su color,
• • 0:05:37
ふーん... どんな?
- ENReally? What is it?
- ES¿Sí? ¿Cuál?
• • 0:22:43
ヘヘッ! どんなもんだい!
- ENSee that? Piece of cake!
- ES¡Pan comido!
• • 0:01:07
お好み焼き... どんな食べ物だろう
- ENOkonomiyaki... I wonder what kind of food it is.
- ESOkonomiyaki... ¿Qué sabor tendrá esa comida?
• • 0:14:07
わっしょい わっしょい? どんな寝息?
- EN\"Heave-ho\"? What kind of snore is that?
- ES¿\"Guay, sí\"? Pero ¡qué ronquido es ese!
• • 0:14:34
うーん... 振りって どんな?
- ENWhat kind of choreography?
- ES¿Y qué podemos hacer?
• • 0:07:16
\"どんな\"? そうだな...
- ENWhat are they like? Well...
- ES¿Cómo son? Pues...
• • 0:10:09
どんな言葉でもどんな行動でもいいんだ
- ENYou can use any words and take any actions that you like.
- ESNo importa qué palabras o acciones uses.
• • 0:01:31
一体 貴様 どんな妖怪で どんな面してやがるんだ?
- ENWhat the hell kind of Yokai are you? What does your face look like?
- ES¿Qué clase de demonio eres y qué aspecto tienes?This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:10:40
どんな... ドキドキすんの?
- ENWhat does that feel like?
- ES¿Qué se siente?
• • 0:49:01
なっ... どんな?
- ENWhat... What kind?This sentence has been machine translated, content might not be accurate
- ES¡¿Qué?! ¿Cuál es?
• • 0:09:42