Nadeshiko + S
- All
- Anime
どさくさ紛れに抱きつこうとするな
- ENDon't try to cling to me and muddle the conversation.
- ESNi siquiera intentes abrazarme.
• • 0:05:57
ちょ... ちょっと どさくさまぎれにどこ触ってんのよ
- ENH-H-Hold it! I never said you could touch me there!
- ES¡Espera! ¡No he dicho que puedas tocarme ahí!
• • 0:15:12
どさくさ紛れに 告白してんじゃねえ! ずるいぞ!
- ENDude, you practically asked her out! No fair!
- ES¡No es justo! ¡Te acabas de declarar!
• • 0:15:40
この机だ。どさくさ紛れに 誰かに 持ち去られていないといいが...
- ENThis is the one. Episode 5: Boelate's March I hope nobody stole it all during the chaos.
- ESEs este escritorio. Episodio 5 El avance del ejército de Bowrett Ojalá no se hayan llevado todas en el caos.
• • 0:04:07
ん? どうした しろは? あ あの... 海の中で どさくさ紛れに... キ キ キ...き?
- ENWhat is it, Shiroha? E-Er, when we were in the water, amidst the chaos... You k-k-ki...
- ES¿Te pasa algo? Oye, cuando estábamos en el agua, entre toda la conmoción... Me be...
• • 0:05:34
You've reached the end!