• All531
  • Anime497
  • Live Action34

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

つながる... 全部つながった

  • EN
    It fits... It all fits now!
  • ES
    Encaja... ¡Todo encaja!

Save

Copy

More

• • 0:20:46

Screenshot for KONOSUBA -An Explosion on This Wonderful World!

つながった つながってしまった!

  • EN
    I figured it out! I hate that I have, but I did!
  • ES
    ¡Lo hice! ¡Até los cabos sueltos!

Save

Copy

More

• • 0:05:20

Screenshot for DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION

大葉くん つながった!?　ダメだ つながらん!

  • EN
    Did Oba answer? No, he won't!
  • ES
    ¿Te ha contestado Oba? -¡No, no contesta!

Save

Copy

More

• • 0:14:53

Screenshot for DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION

ダメだ つながんねえ　ネットは つながるみたいです

  • EN
    No good. I can't get through. I've got internet access!
  • ES
    Mierda. No contesta. -Parece que sí hay Internet.

Save

Copy

More

• • 0:08:24

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

全部が得点につながってる つながってるね

  • EN
    Everything leads to a win for Ruka. -Ruka is on a roll.
  • ES
    Todo lleva a la victoria de Ruka. - Está en racha.

Save

Copy

More

• • 0:38:24

Screenshot for Ascendance of a Bookworm

ルッツとつながる...

  • EN
    A connection with Lutz...
  • ES
    Un pacto inquebrantable con Lutz...

Save

Copy

More

• • 0:15:57

Screenshot for Monogatari Series Second Season

つながらなかったら...

  • EN
    If I can't get through to you,
  • ES
    Si no puedo contactar contigo,

Save

Copy

More

• • 0:05:00

Screenshot for Nekomonogatari Black

君たちは つながりすぎるほどに つながっているからさ

  • EN
    The two of you have a really strong link,
  • ES
    Tenéis un vínculo muy fuerte,

Save

Copy

More

• • 0:16:54

Screenshot for Delicious in Dungeon

そして あばら骨につながる脊椎

  • EN
    Next, the vertebrae that connect with the ribs.
  • ES
    Luego, las vértebras que se conectan con las costillas.

Save

Copy

More

• • 0:04:45

Screenshot for Cyberpunk: Edgerunners

つながった 聞こえる?

  • EN
    I'm here. Can you hear me?
  • ES
    Conectado. ¿Me escuchas bien?

Save

Copy

More

• • 0:09:37

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 2

つながっちゃった...

  • EN
    I'm in, somehow!
  • ES
    ¡Que lo tengo!

Save

Copy

More

• • 0:01:39

Screenshot for 86 EIGHTY-SIX

ようやく つながった?

  • EN
    You've finally connected?
  • ES
    ¿Recién lo lograron?

Save

Copy

More

• • 0:11:21

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury

通信が... つながらない

  • EN
    I can't get a signal.
  • ES
    ¿No hay comunicaciones?

Save

Copy

More

• • 0:19:28

Screenshot for Yuri!!! on ICE

ああ もう また-　つながんない!

  • EN
    Oh, jeez! I still can't connect!
  • ES
    ¡Rayos! ¡Sigue sin conectar!

Save

Copy

More

• • 0:11:09

Screenshot for DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION

あっ もしもし? やっと つながった

  • EN
    Oh, hello? I finally got through!
  • ES
    ¿Hola? Por fin ha dado tono.

Save

Copy

More

• • 0:04:47

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

あっ! コードがつながって...

  • EN
    The cord is tangled up and...
  • ES
    El cable se ha liado y...

Save

Copy

More

• • 0:13:36

Screenshot for Kaguya-sama: Love is War

つながらない...

  • EN
    It's not going through.
  • ES
    No contesta.

Save

Copy

More

• • 0:07:31

Screenshot for LAID-BACK CAMP SEASON2

ここ ネットつながらないじゃん

  • EN
    I can't connect to the internet...
  • ES
    No consigo conectarme a Internet.

Save

Copy

More

• • 0:03:38

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

ダ... ダメだ つながらない

  • EN
    I-It's no use. There's no connection.
  • ES
    No sirve. No puedo conectarme.

Save

Copy

More

• • 0:10:58

Screenshot for Dr. STONE

ああ ついにつながるぞ

  • EN
    Yeah. We're finally connecting.
  • ES
    Sí. Por fin nos conectaremos.

Save

Copy

More

• • 0:20:43

Screenshot for Akiba Maid War

クッソ 電話つながんねえ

  • EN
    Damn it! I can't get through!
  • ES
    ¡Mierda, no contestan!

Save

Copy

More

• • 0:03:01

Screenshot for The Eminence in Shadow

すべてつながる!

  • EN
    It all comes together!
  • ES
    ¡todo tiene sentido!

Save

Copy

More

• • 0:13:43

Screenshot for The Quintessential Quintuplets

やっぱりつながらない

  • EN
    Still can't get through.
  • ES
    No consigo contactarla.

Save

Copy

More

• • 0:03:11

Screenshot for Cyberpunk: Edgerunners

クソッ つながらない

  • EN
    Fuck! They won't pick up!
  • ES
    Mierda, no contesta.

Save

Copy

More

• • 0:16:23

Screenshot for DEMON LORD 2099

うーん　ダメだ つながんない

  • EN
    Hm, not good. I can't reach him.
  • ES
    Bueno, no, no funciona. No se conecta.

Save

Copy

More

• • 0:11:11

Screenshot for Neon Genesis Evangelion

変ね やっぱり つながらない

  • EN
    That's strange... I still can't get through.
  • ES
    Qué raro... no puedo comunicarme.

Save

Copy

More

• • 0:05:06

Screenshot for Sonny Boy

まだネットはつながるけど

  • EN
    We're still connected to the network,
  • ES
    Seguimos conectados a la red,

Save

Copy

More

• • 0:02:10

Screenshot for Ya Boy Kongming!

詐欺サイトにつながるぞ!

  • EN
    You'll be taken to a scam website!
  • ES
    ¡Es una estafa!

Save

Copy

More

• • 0:21:00

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury Season 2

グループとつながっている?

  • EN
    Is the Group behind this?
  • ES
    ¿El grupo está detrás de esto?

Save

Copy

More

• • 0:12:21

Screenshot for Rascal Does Not Dream of Santa Claus

ダメだ もう つながらない

  • EN
    No good. I can't connect anymore.
  • ES
    Nada. Ya no la veo.

Save

Copy

More

• • 0:15:34