Nadeshiko + S
- All
- Anime
- Live Action
ちょうだい ちょうだい ちょうだい
- ENHere! I'll take one! Over here!
- ES¡Yo quiero uno!
• • 0:07:56
チョウダイ 人魚 ソレ チョウダイ
- ENGive it, mermaid. Give it here.
- ESDame eso, sirena. Dámelo.
• • 0:16:28
わあ! えっ ちょうだい ちょうだい
- ENGive me some!
- ES¡Yo quiero!
• • 0:17:12
その写真 私にちょうだい 早くちょうだいったら
- ENPlease give me that picture. I said gimme!
- ESPor favor, dame las fotos. ¡Que me las des, te he dicho!
• • 0:06:24
キャンディー ちょうだい!
- ENGimme candy!
- ES¡Deme un caramelo!
• • 0:16:29
\"ちょうだい もっと\"
- ENGive it! More!
- ES\"Dámelo. Dame más\".
• • 0:01:54
ストロベリーサンデー ちょうだい
- ENHmm, a strawberry sundae, please.
- ESUn helado de fresa, por favor.
• • 0:20:55
取りあえず 全部 ちょうだい!
- ENI'll take all of them!
- ES¡Me llevaré todos!
• • 0:22:57
ちょっと ちょーだい! あっ...
- ENGimme a sip!
- ES¡Déjame probarlo!
• • 0:15:57
ねえ! サインちょうだい!
- ENCan I have your autograph?
- ES¿Me das un autógrafo?
• • 0:02:16
ちょうだい...》
- ENGive me...
- ESDame...
• • 0:14:34
アイスクリームちょうだい いらっしゃい
- ENCan I have some ice cream?
- ESQuiero un helado.
• • 0:00:27
捨てるなら ちょうだい それ...
- ENIf you're going to throw it away, give it to me.
- ESSi lo vais a tirar, dádmelo a mí.
• • 0:11:53
しかたねぇか... ちょうだい...
- ENI guess we have to. -Give it to me.
- ESPues sí. - Dádmelo a mí.
• • 0:11:51
あっ なあなあ ハムちょうだい!
- ENUh, hey, let me try that.
- ESDame tu sándwich de jamón.
• • 0:33:06
ニート姉ちゃん ごはんちょうだい
- ENHey, Sis, gimme food, please!
- ES¿Me das mi comida, hermana nini?
• • 0:03:04
お兄ちゃん ジュースちょうだい
- ENOnii-chan, gimme some of your juice.
- ESDame un poco de jugo, hermanito.
• • 0:28:41
あきちゃん お年玉 ちょうだい
- ENAki-chan, can I have a New Year's allowance?
- ESAki, ¿me das dinero por ser Año Nuevo?
• • 0:12:33
紙やすり ちょうだい
- ENSandpaper, please.
- ESDame papel de lija.
• • 0:15:21
おじさん アメ玉ちょうだい!
- ENHi, sir. Can I get one?
- ESSeñor, ¡deme un dulce!
• • 0:20:02
マスター いつものちょうだい
- ENBarkeep, get me the usual.
- ESSírveme lo de siempre.
• • 0:33:56
見損なったぜ 乱馬 やめてちょーだい やめてちょーだい
- ENRanma, I'm disappointed. - Huh?
- ESYa no. Piedad. - Ranma, me decepcionaste.
• • 0:09:45
ねえ もっとちょうだい
- ENMore, please.
- ESMás, por favor.
• • 0:07:37
《情報を ちょうだい》
- ENGive me more information.
- ESDame más información.
• • 0:14:38
ねえ ビールちょうだい
- ENHey, could I have some beer?
- ES¿Me das cerveza?
• • 0:18:30
じゃあ これちょうだい
- ENThen can I have it?
- ESEntonces, ¿me la puedo quedar?
• • 0:10:53
改めて... 御首 頂戴!
- ENLet's start over. Off with your head!
- ESEmpecemos de nuevo. ¡Le arrancaré la cabeza!
• • 0:07:47
ねえ この写真 ちょうだい
- ENHey, I'll be keeping this picture, okay?
- ESOye, ¿me regalas la foto?
• • 0:04:27
下手ね。半分 ちょうだい。
- ENYou suck at this. Give me half.
- ESSe te da fatal. Dame la mitad.
• • 0:18:14
⚞1つ ちょうだい。はい。
- ENI'll take one. Sure!
- ESDame una. -¡Bien!
• • 0:00:50