+ S
- All
- Anime
- Live Action

キスした キスした キスした キスした キスしたーっ
- ENDid too, did too, did too, did too, did too!
- ES¡Lo hiciste, lo hiciste, lo hiciste, lo hiciste, lo hiciste!
• • 0:05:01

\"失敗した 失敗した 失敗した\"
- ENI failed. I failed. I failed.
- ES\"Fracasé. Fracasé. Fracasé\".
• • 0:14:50

ビックリした ビックリした ビックリしたー!
- ENOh my gosh, that was crazy!
- ESAy, madre. Qué susto.
• • 0:19:37

キスした キスした キスした
- ENDid too, did too, did too!
- ES¡Lo hiciste, lo hiciste, lo hiciste!
• • 0:04:59

びっくりした? びっくりした?
- ENWere you scared? Were you scared?
- ES¿Te asusté?
• • 0:01:37

どうしたの? どうしたの? どうしたの? どうしたの?...
- ENWhat's wrong? What's wrong?
- ES¿Qué te pasa?
• • 0:10:02

びっくりした びっくりしたー
- ENI was so surprised. I was so surprised.
- ESQué sorpresa me he llevado. Qué sorpresa.
• • 0:01:03

びっくりした びっくりしたー
- ENWhat a shock! What a shock!
- ESQué flipe, qué flipe.
• • 0:06:00

んっ? どうした? どうした?
- ENWow, what got into you?
- ES¿Verdad? -¿Ahora qué te pasa?
• • 0:13:04

娘さん チョメチョメしてま... した ...した
- ENYour daughter... having rumpy-pumpy.
- ESTu hija... chuscado.
• • 0:04:26

どうしたの? びっくりした顔して
- ENWhat's wrong? You look shocked.
- ES¿Qué pasa? Te ves sorprendida.
• • 0:01:48

してた チューしようとしてたもん
- ENYou were trying to kiss him!
- ESLo estaba. Estaba a punto de besarla.This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:13:42

マズい マズい マズい マズい 失敗した 失敗した 失敗した
- ENCrap. Crap. Crap. Crap. Crap. I screwed up! I screwed up! I screwed up!
- ESDemonios. Demonios. Demonios. Demonios. Demonios. Me equivoqué. Me equivoqué. Me equivoqué.
• • 0:19:03

どうした? 不倫しちゃった?
- ENWhat's the matter? Did you have an affair?
- ES¿Qué pasa? ¿Has tenido un amante?
• • 0:00:09

チューされた チューされた チューされた...
- ENHe kissed me! He kissed me! He kissed me!
- ESTutted, tutted, tutted, tutted...This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:07:22

ヘヘヘ... どうした 観念したか
- ENWhat's the matter? Have you given up?
- ESJe, je, je... ¿Qué pasa, te has rendido?This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:08:57

どうした どうした ハァ ハァ...
- ENWhat's the matter?
- ES¿Qué pasa, eh?
• • 0:19:27

うーん... ひと眠りしたら すっきりしたなー。
- ENI feel better after sleeping.
- ESMe siento mejor después de dormir.
• • 0:17:15

し... 失礼しま... した
- ENI'm sorry, sir.
- ESLo siento, señor.
• • 0:27:52

どうしたら...どうしたら
- ENWhat... What should I do?!
- ES¿Qué puedo hacer?
• • 0:17:27

どうしたどうした? よーしよし
- ENWhat's the matter? There, there.
- ES¿Qué ocurre? Venga, venga.
• • 0:17:25

どうしたば? 兄ちゃんたち。どうしたもこうしたも...
- ENWhat's wrong? What does it look like?
- ES¿Cuál es el problema? ¿Cuál le parece que es?
• • 0:02:33

どうした どうした ああ?
- ENHey, what's up?!
- ES¿Qué pasa?
• • 0:02:39

どうした どうした おら!
- ENWhat's the matter? What's the matter?! Here!
- ES¿Cuál es el problema? ¿Cuál es el problema?This sentence has been machine translated, content might not be accurate
• • 0:09:04

どうした? どうしました?
- ENWhat is it? What's gotten into you?
- ES¿Qué te ha dado?
• • 0:45:25

どうした? どうしました?
- ENWhat's going on?
- ES¿Qué pasa?
• • 0:33:38

ミスしたとしたら やっぱり俺?
- ENIf anyone screwed up, it'd be me...
- ESSi alguien metió la pata, tuve que ser yo...
• • 0:20:57

し... しましたけど...
- ENI-I did.
- ESSí...
• • 0:14:40

デートしてた? デートしてた
- ENWelcome home. You were on a date? -Yep.
- ESBienvenidos. ¿Una cita? - Sí.
• • 0:04:14

どうしたら... どうしたらいいの!
- ENWhat should I... What should I do?!
- ES¿Qué debo...? ¡¿Qué debo hacer?!
• • 0:08:29
Nadeshiko