• All7738
  • Anime7338
  • Live Action400

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

五大陸を渡るパピリオディア...

  • EN
    Pappiliodya that can fly across five continents,
  • ES
    ¡Papilliodia que cruza volando los cinco continentes,

Save

Copy

More

• • 0:20:29

Screenshot for FLCL Progressive

ヒャーッ! おっはようごじーます!

  • EN
    Good morning!
  • ES
    ¡Buenos días!

Save

Copy

More

• • 0:01:09

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

五大陸を渡るチョウチョ-

  • EN
    A butterfly that can fly across five continents.
  • ES
    Puede cruzar volando los cinco continentes.

Save

Copy

More

• • 0:15:19

Screenshot for Summer Pockets

きゅうじゅうごてん

  • EN
    Ninety-five points!
  • ES
    ¡Noventa y cinco puntos!

Save

Copy

More

• • 0:10:59

Screenshot for Sound! Euphonium 2

おはようごさいます

  • EN
    Good morning.
  • ES
    Buenos días.

Save

Copy

More

• • 0:07:56

Screenshot for The Ancient Magus' Bride

ごべんなざい...

  • EN
    I'm sorry.
  • ES
    Perdón.

Save

Copy

More

• • 0:07:28

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

ありがとう ははっごっそさん

  • EN
    You guys saved my life! Thanks! Oh, and thanks for the food!
  • ES
    Eres mi salvador. Gracias por la comida.

Save

Copy

More

• • 0:09:54

Screenshot for Laid-Back Camp

そういや 富士五湖って-

  • EN
    Speaking of the Five Lakes,
  • ES
    Hablando de eso,

Save

Copy

More

• • 0:11:43

Screenshot for Naruto

「忍び五大国」と呼ばれている。

  • EN
    are called the \"Five Great Nations.\"
  • ES
    y son llamados los Cinco Grandes Países Ninja.

Save

Copy

More

• • 0:10:21

Screenshot for Spice and Wolf II: Wolf and the Amber Melancholy

ありがとうごさいます　このお礼はかなら...

  • EN
    Thank you! I'll be sure to repay you forー
  • ES
    ¡Muchas gracias! Me aseguraré de compensarte...

Save

Copy

More

• • 0:05:07

Screenshot for Tengoku Daimakyo

ほーら十五じゅうご お父ちゃんだぞー

  • EN
    Look, Jugo! It's your dad!
  • ES
    Mira, Jugo, es tu padre.

Save

Copy

More

• • 0:11:44

Screenshot for See You Tomorrow at the Food Court

私 めんどぐざぐでごべんね...

  • EN
    Sorry I'm such a pain in the butt!
  • ES
    ¡Siento ser tan insoportable!

Save

Copy

More

• • 0:15:55

Screenshot for Wandering Witch: The Journey of Elaina

しご 少し扱き過ぎたのでは?

  • EN
    Maybe you overdid it a little?
  • ES
    ¿Quizás exageraste un poco?

Save

Copy

More

• • 0:08:08

Screenshot for Makeine: Too Many Losing Heroines!

もっと言えば 夜のに・く・だ・ん・ご

  • EN
    Or better yet, after dark... maybe give her meat.
  • ES
    Y, más concretamente, carne nocturna.

Save

Copy

More

• • 0:05:15

Screenshot for See You Tomorrow at the Food Court

家のごどどが 大変なのに...

  • EN
    You have it so rough at home, too.
  • ES
    Con lo mal que lo pasas en casa...

Save

Copy

More

• • 0:15:50

Screenshot for LAID-BACK CAMP SEASON2

富士五湖の中で 最も南東に位置し-

  • EN
    The southeasternmost of the Fuji Five Lakes.
  • ES
    Uno de los cinco lagos del monte Fuji.

Save

Copy

More

• • 0:17:12

Screenshot for Nichijou - My Ordinary Life

うん 大丈夫　いろんな意味で ご名算な気がしたよ

  • EN
    I'm fine... I get the feeling I made a miscalculation...
  • ES
    Estoy bien. Tengo el presentimiento de que calculé mal.

Save

Copy

More

• • 0:03:22

Screenshot for Neon Genesis Evangelion

富士五湖が1つになって 太平洋とつながるわ 本部ごとね

  • EN
    All five Fuji Lakes will be fused into a single body linked to the Pacific, taking Headquarters with it.
  • ES
    Sí, se unirán los cinco lagos y nos veremos arrastrados al Pacífico.

Save

Copy

More

• • 0:10:43

Screenshot for Laid-Back Camp

最後に河川・湖畔キャンプ場　富士五湖周辺は 大体これやな　ほほー

  • EN
    Finally, riverside and lakeshore campgrounds. Most of the Fuji Five Lakes campgrounds are this last kind.
  • ES
    Campamento junto al río/lago Por último, junto a ríos y lagos. Casi todos los de los Cinco Lagos son así.

Save

Copy

More

• • 0:11:37

Screenshot for There's No Freaking Way I'll Be Your Lover! Unless…

じゅーごさいです。そっかそっか5歳かあ! ちゃんと言えて偉いね!

  • EN
    I'm 15 years old... Five years old, huh? And you slept through the night. Good girl!
  • ES
    Quince años. Ya veo, ¿con que cinco años? Bien hecho, supiste expresarlo bien.

Save

Copy

More

• • 0:19:23

Screenshot for Naruto

何せ 相手にしたのは五大国最強とうたわれる　火影なのですから。

  • EN
    The one who was your opponent was the renowned Hokage deemed to be strongest of all five great nations.
  • ES
    Se enfrentó al Hokage, considerado el más fuerte de los cinco países.

Save

Copy

More

• • 0:06:45

Screenshot for My Dress-Up Darling

ご... ごしゅ...　ご主人様ぁ

  • EN
    G-Gojou, my dear master.
  • ES
    Mi amo...

Save

Copy

More

• • 0:00:29

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

ごっ ご ご　5000円!? はい

  • EN
    D-d-d-did... you say five THOUSAND?! Yes...
  • ES
    ¡¿Dijo cinco MIL?! Sí...

Save

Copy

More

• • 0:03:51

Screenshot for SPY x FAMILY

あれ? えっと 5... 5...

  • EN
    Huh? Um... Five... Five?
  • ES
    ¿Uy? Cinco...

Save

Copy

More

• • 0:15:21

Screenshot for Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury

ご... ごごご... ごめんなさい

  • EN
    I-I'm sorry!
  • ES
    Perdón.

Save

Copy

More

• • 0:10:49

Screenshot for BOCCHI THE ROCK!

ごっ ごごご... ご注文は!

  • EN
    Wh-Wh-What can I get you?!
  • ES
    ¿Qué van a pedir?

Save

Copy

More

• • 0:08:46

Screenshot for My Dress-Up Darling

ごっ ごじょ... ごじょー君

  • EN
    G-Gojou... Goujou.
  • ES
    Gojo...

Save

Copy

More

• • 0:00:26

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Stardust Crusaders

ご... 5本だな... 5本

  • EN
    F-Five, right? Five...
  • ES
    Cinco... Cinco... Cinco...

Save

Copy

More

• • 0:15:17

Screenshot for Adachi and Shimamura

ご... ご... 五目そば

  • EN
    Go? Go... Gomoku soba.
  • ES
    ¿Por la A? A comer soba.

Save

Copy

More

• • 0:07:59

Screenshot for This Monster Wants to Eat Me

ごっはん ごっはん ごっはん ごっはん ごっはんー

  • EN
    Time to eat! Time to eat! Time to eat! Time to eat! Time to eat!
  • ES
    ¡A comer! ¡A comer! ¡A comer!

Save

Copy

More

• • 0:16:34