• All9900
  • Anime9531
  • Live Action369

Screenshot for Sword Art Online

こんな... こんなの...

  • EN
    This can't... This can't be...
  • ES
    Esto no... esto no puede...

Save

Copy

More

• • 0:11:47

Screenshot for The Rising of the Shield Hero

こんなの... こんなのまるで

  • EN
    This is too much!
  • ES
    Esto es como... Esto es como...

Save

Copy

More

• • 0:19:13

Screenshot for Summer Pockets

こんなの... こんなのいらない...

  • EN
    I... I don't want this.
  • ES
    Este... No lo necesito.

Save

Copy

More

• • 0:15:21

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

こんなの...こんなの違う

  • EN
    This... This isn't right!
  • ES
    Esto no está bien.

Save

Copy

More

• • 0:03:46

Screenshot for Naruto

こんなんじゃダメだ...こんなんじゃ...

  • EN
    This won't do!
  • ES
    Esto no es suficiente.

Save

Copy

More

• • 0:09:33

Screenshot for Frieren: Beyond Journey’s End

こんなの...こんなのお姉さんじゃ ない!

  • EN
    But an older woman like that... is no older woman at all!
  • ES
    Pero tú... Tú de madurita no tienes nada.

Save

Copy

More

• • 0:17:05

Screenshot for DARLING in the FRANXX

こんなのって... いやだ! こんなのって!

  • EN
    No... This can't be!
  • ES
    No... ¡No puede ser!

Save

Copy

More

• • 0:10:18

Screenshot for Vinland Saga Season 2

どうするんだ お前たち! こんな... こんな!

  • EN
    What are you going to do about this? This...
  • ES
    ¿Qué vas a hacer al respecto? Esto es...

Save

Copy

More

• • 0:13:16

Screenshot for The Eminence in Shadow

だが こんな 個人の魔力でこんな...

  • EN
    But it's so... A single person could never-
  • ES
    Pero es tan... Una sola persona jamás podría...

Save

Copy

More

• • 0:13:23

Screenshot for Naruto

こーんなんでもなく　こーんなんでもない

  • EN
    Not like this one. Or that one.
  • ES
    No es ni esto, ni esto otro.

Save

Copy

More

• • 0:02:33

Screenshot for Summer Time Rendering

あいつ まだ こんなん...

  • EN
    She held on to it all this time.
  • ES
    Ella todavía tenía esto...

Save

Copy

More

• • 0:13:42

Screenshot for Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai

こんな私も大嫌い。こんなの私じゃない!

  • EN
    I hate myself too! This isn't who I am!
  • ES
    ¡También me odio a mí misma! ¡Esta no soy yo!

Save

Copy

More

• • 0:18:44

Screenshot for Ranma ½

こんな... こんな 忌まわしい体になったのも

  • EN
    I was changed into this disgusting body!
  • ES
    ¡Adquirí ese repugnante cuerpo!

Save

Copy

More

• • 0:04:41

Screenshot for The Many Sides of Voice Actor Radio

ヤダ... こんなの ヤダ...

  • EN
    I hate this. I really hate this.
  • ES
    Lo odio... Odio esta sensación...

Save

Copy

More

• • 0:21:56

Screenshot for The Many Sides of Voice Actor Radio

ヤダ... こんなの ヤダ...

  • EN
    I hate this. I really hate this.
  • ES
    Lo odio... Odio esta sensación...

Save

Copy

More

• • 0:00:23

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

ハァ... こんなのばっか...

  • EN
    Same old comments...
  • ES
    Los mismos comentarios de siempre...

Save

Copy

More

• • 0:18:27

Screenshot for BOCCHI THE ROCK!

こんなに こんなに 息の音がするのに

  • EN
    I can hear myself breathing so loud, so loud...
  • ES
    Tanto, tanto, tanto aliento.

Save

Copy

More

• • 0:05:49

Screenshot for Great Pretender

ちょっと正気? こんなの...

  • EN
    Way to go. -Have you lost your mind?
  • ES
    Bien hecho. - ¿Te has vuelto loco?

Save

Copy

More

• • 0:11:26

Screenshot for Steins;Gate

こんなの... あんまりだろう

  • EN
    This isn't fair...
  • ES
    Esto no es justo...

Save

Copy

More

• • 0:10:29

Screenshot for Mieruko-chan

こ... こんなの...

  • EN
    I-I can't...
  • ES
    N-No puedo...

Save

Copy

More

• • 0:09:05

Screenshot for Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai

違う まだまだ こんなんじゃ...

  • EN
    No... I'm not done yet.
  • ES
    No. Todavía no...

Save

Copy

More

• • 0:11:48

Screenshot for Oshi no Ko Season 2

こんなんで アシスタント 呼べるの?

  • EN
    You gonna call an assistant given the situation?
  • ES
    ¿Llamarás a un asistente por la situación?

Save

Copy

More

• • 0:17:10

Screenshot for Frieren: Beyond Journey’s End

《こんなの勝てるはず...》

  • EN
    I can't win this fight.
  • ES
    ¿Cómo voy a poder ganar?

Save

Copy

More

• • 0:19:47

Screenshot for Sound! Euphonium 2

こんな こんなにユーフォっぽい子がいるんだって

  • EN
    It was so... So surprising to find someone so much like a euphonium right next to me.
  • ES
    Y pensar que encontraría a una chica tan eufo por aquí...

Save

Copy

More

• • 0:21:06

Screenshot for Kimi ni Todoke: From Me to You

あんたの前で こんな... こんなふうに泣くなんて...

  • EN
    I can't believe I'm crying so much in front of you... like this.
  • ES
    No puedo creer que esté llorando tanto frente a ti.

Save

Copy

More

• • 0:20:15

Screenshot for The Wrong Way to Use Healing Magic

こんなの... 初めてなんだ。

  • EN
    I've never felt this before.
  • ES
    Jamás había sentido algo así.

Save

Copy

More

• • 0:08:36

Screenshot for My Dress-Up Darling Season 2

あたし こんなんで...

  • EN
    Am I really...
  • ES
    Si ya me puse así...

Save

Copy

More

• • 0:02:54

Screenshot for SPY x FAMILY

こんなの? ガン...

  • EN
    Train wreck?! Shock.
  • ES
    ¿Cómo que \"así\"?

Save

Copy

More

• • 0:10:08

Screenshot for Vinland Saga Season 2

こんなの... あんまりだ

  • EN
    This is too cruel.
  • ES
    Esto es demasiado cruel.

Save

Copy

More

• • 0:08:09

Screenshot for DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION

おかしいよ　こんなの...

  • EN
    This is crazy. It's not right.
  • ES
    Todo esto está mal.

Save

Copy

More

• • 0:10:08