• All4247
  • Anime4005
  • Live Action242

Screenshot for Urusei Yatsura (2022)

いつだって... いつだって そうだった

  • EN
    This sucks! She always ruins it for me!
  • ES
    ¡Esto no puede ser peor! ¡Ryoko siempre arruina todo!

Save

Copy

More

• • 0:19:48

Screenshot for Cyberpunk: Edgerunners

いつからだ? いつって?

  • EN
    When did it start? What?
  • ES
    ¿Cuándo empezó esto? ¿Qué?

Save

Copy

More

• • 0:16:37

Screenshot for Pseudo Harem

《いつかって いつだろう?

  • EN
    But when's someday?
  • ES
    Pero ¿cuándo?

Save

Copy

More

• • 0:20:33

Screenshot for Apocalypse Hotel

そんなの いつだっていいじゃん!　お別れはいつだって

  • EN
    Is that really important right now?!
  • ES
    ¡Eso no importa ahora!

Save

Copy

More

• • 0:20:43

Screenshot for SPY x FAMILY

だって ダミアン様は いつだって...

  • EN
    Because you'll always be...
  • ES
    Porque para nosotros

Save

Copy

More

• • 0:16:17

Screenshot for Kaiju No. 8

そんときゃ いつだって...

  • EN
    Whenever you get scared...
  • ES
    Cuando llegue a eso,

Save

Copy

More

• • 0:23:05

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

いつかって いつだよ

  • EN
    When? When?
  • ES
    ¿Cuándo?

Save

Copy

More

• • 0:15:53

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

バスケのシーズンって いつからいつなの?

  • EN
    How long is a typical basketball season?
  • ES
    ¿Cuánto dura la temporada de baloncesto?

Save

Copy

More

• • 0:25:08

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

あいつは いつだって...

  • EN
    He always got up!
  • ES
    Él se levantó.

Save

Copy

More

• • 0:03:37

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 2

いつだってポジティブで 前向きで

  • EN
    You're always so positive...
  • ES
    Si no actúo, me dejo llevar. Siempre eres positiva.

Save

Copy

More

• • 0:21:11

Screenshot for 16bit Sensation: Another Layer

いつまで泣いてるんだ。だって... だって

  • EN
    How long are you going to keep crying? I mean... I mean...
  • ES
    ¿Hasta cuándo piensas llorar? Es que...

Save

Copy

More

• • 0:14:29

Screenshot for My Teen Romantic Comedy SNAFU

いつだって期待して いつも勘違いして

  • EN
    I always get my hopes up, and I'm always mistaken.
  • ES
    Tras tanto malinterpretarla, dejé de esperarla.

Save

Copy

More

• • 0:21:44

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

スバル君は いつだって...

  • EN
    Because you're always...
  • ES
    Porque siempre eres

Save

Copy

More

• • 0:33:06

Screenshot for T・P BON

いつ? どこだって?

  • EN
    When and where?
  • ES
    ¿Dónde y cuándo?

Save

Copy

More

• • 0:04:07

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

いつだって口先ばっかりで

  • EN
    All I do is talk a big game,
  • ES
    ¡No hago más que hablar

Save

Copy

More

• • 0:16:47

Screenshot for The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady

世界はいつだって素晴らしい

  • EN
    The world never ceases to amaze!
  • ES
    ¡Este mundo nunca deja de sorprenderme!

Save

Copy

More

• • 0:09:44

Screenshot for My Hero Academia: Vigilantes

いつだって こんなやつらが...

  • EN
    These people are always...
  • ES
    Toda esa gente...

Save

Copy

More

• • 0:09:41

Screenshot for DARLING in the FRANXX

えっ? いつ? あしたの夜だって

  • EN
    When? Tomorrow night.
  • ES
    ¿Cuándo? Mañana por la noche.

Save

Copy

More

• • 0:12:18

Screenshot for The Quintessential Quintuplets

お前は いつだって そうだ

  • EN
    You're always doing that.
  • ES
    Siempre haces lo mismo.

Save

Copy

More

• • 0:13:33

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

てめえは いつだってそうだ

  • EN
    You've always been like that!
  • ES
    Siempre lo haces.

Save

Copy

More

• • 0:21:47

Screenshot for Code Geass: Lelouch of the Rebellion

観光なら いつだって できるでしょ?　エヘヘ-

  • EN
    You can go sightseeing any time, can't you?
  • ES
    Puedes hacer turismo en cualquier momento, ¿no?

Save

Copy

More

• • 0:10:43

Screenshot for T・P BON

いつだって そうじゃないか

  • EN
    It's the same story.
  • ES
    Es lo mismo de siempre.

Save

Copy

More

• • 0:04:15

Screenshot for JUJUTSU KAISEN

その2人は いつだって-

  • EN
    Those two will always,
  • ES
    Esos dos siempre...

Save

Copy

More

• • 0:13:16

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 2

はあ? 次って いつだよ

  • EN
    And when will that be?
  • ES
    ¿Y eso cuándo será?

Save

Copy

More

• • 0:21:55

Screenshot for Puella Magi Madoka Magica

あんただって いつかはー

  • EN
    But maybe a time will come...
  • ES
    Pero quizá llegue un día

Save

Copy

More

• • 0:18:09

Screenshot for Apocalypse Hotel

気がつけば いつだって...

  • EN
    Every single time, before I even realize,
  • ES
    Antes de darme cuenta...

Save

Copy

More

• • 0:05:26

Screenshot for ReLIFE

いつ なくすんだろうな 大人って

  • EN
    When do adults forget that habit?
  • ES
    de llevar siempre el estuche en la mochila?

Save

Copy

More

• • 0:13:43

Screenshot for Naruto

あ... 当ったり前だってばよ。いつだって俺ってば 命懸けだ!

  • EN
    O Of course! I always risk my life!
  • ES
    Claro que sí. Siempre estoy dispuesto poner mi vida en juego.

Save

Copy

More

• • 0:05:53

Screenshot for Sonny Boy

当然だ 君はいつだって正しい

  • EN
    Of course. You're always right.
  • ES
    Por supuesto. Siempre tienes la razón.

Save

Copy

More

• • 0:13:34

Screenshot for Nisemonogatari

いつだって 不安になるよ

  • EN
    I become as anxious as ever
  • ES
    Siempre estoy preocupado.

Save

Copy

More

• • 0:06:12