• All270
  • Anime250
  • Live Action20

Screenshot for Rock is a Lady’s Modesty

ジャマ -アッ! いたっ...

  • EN
    Move it.
  • ES
    Jama - ¡ah! Ouch...

Save

Copy

More

• • 0:00:48

Screenshot for HINAMATSURI

うっ... ああっ いたっ!

  • EN
    Ow!
  • ES
    ¡Ay!

Save

Copy

More

• • 0:17:20

Screenshot for Hi Score Girl

いたっ 痛い痛い - うう!

  • EN
    Ouch! Hey, ouch!
  • ES
    ¡Oye!

Save

Copy

More

• • 0:18:20

Screenshot for Tomo-chan Is a Girl!

いたっ ちょっと...

  • EN
    Ow! Hey!
  • ES
    Ven. -¡Ay, para!

Save

Copy

More

• • 0:17:35

Screenshot for The Dangers in My Heart

うっ!! いたっ...

  • EN
    Oww!
  • ES
    ¡Ah!

Save

Copy

More

• • 0:22:00

Screenshot for Romantic Killer

えっ? ううっ　いたっ! くっ...

  • EN
    -
  • ES
    ¡Eso duele!

Save

Copy

More

• • 0:20:07

Screenshot for Ranma ½

いたっ コロンちゃーん!

  • EN
    There she is! Cologne!
  • ES
    ¡Ahí está! ¡Querida Cologne!

Save

Copy

More

• • 0:08:05

Screenshot for DARLING in the FRANXX

いたっ... うん?

  • EN
    Ouch!
  • ES
    Duele.

Save

Copy

More

• • 0:13:28

Screenshot for There's No Freaking Way I'll Be Your Lover! Unless…

ほっ...香穂ちゃんいたっ!

  • EN
    That's Kaho-chan!
  • ES
    Aquí estás, Kaho-chan.

Save

Copy

More

• • 0:12:13

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

と... とりあえず もろといたる

  • EN
    We'll take it for now.
  • ES
    Lo aceptaremos por ahora.

Save

Copy

More

• • 0:16:29

Screenshot for My Hero Academia: Vigilantes

やがて\"全\"は\"個\"に至る

  • EN
    In the end, \"all\" become \"one.\"
  • ES
    Pasará del todo al uno.

Save

Copy

More

• • 0:21:42

Screenshot for Rent-a-Girlfriend Season 2

泣き過ぎて 頭いたっ...

  • EN
    My head hurts from how much I cried...
  • ES
    Me duele la cabeza de tanto llorar.

Save

Copy

More

• • 0:21:36

Screenshot for Sound! Euphonium

こうか そして　いたっ

  • EN
    Like this, maybe? Ow.
  • ES
    Pero no formar parte de los ensayos generales te hace recordar

Save

Copy

More

• • 0:05:31

Screenshot for Neon Genesis Evangelion

次回 「死に至る病、そして」

  • EN
    Next episode: \"The Sickness Unto Death, And...\"
  • ES
    Siguiente \"Enfermedades mortales, y\"

Save

Copy

More

• • 0:23:14

Screenshot for ONE PIECE

\"至れり尽くせり\"だ アホ

  • EN
    That's \"leaves nothing to be desired,\" you idiot.
  • ES
    ¡Idiota, se dice \"gracias por tomarte la molestia\"!

Save

Copy

More

• • 0:17:09

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

軍隊格闘 射撃 剣術に至るまで

  • EN
    We were trained in military combat, marksmanship, and swordsmanship until we were highly capable.
  • ES
    artes marciales, uso de armas de fuego y esgrima.

Save

Copy

More

• • 0:10:07

Screenshot for From Old Country Bumpkin to Master Swordsman

そのまま 今に至る

  • EN
    And nothing's changed since then.
  • ES
    Y nada ha cambiado desde entonces.

Save

Copy

More

• • 0:01:12

Screenshot for DARLING in the FRANXX

いたっ...

  • EN
    Ow...
  • ES
    Fue ...

Save

Copy

More

• • 0:13:22

Screenshot for ONE PIECE

至らねえ弟で... 世話をかける

  • EN
    For my little brother's ineptness. I apologize for the trouble.
  • ES
    Les pido perdón por la ineptitud de mi hermano.

Save

Copy

More

• • 0:16:49

Screenshot for Orb: On the Movements of the Earth

‎大道芸から処刑に至るまで

  • EN
    From street performances to public executions,
  • ES
    Sabe bien que se agrupan como buitres

Save

Copy

More

• • 0:11:44

Screenshot for The Many Sides of Voice Actor Radio

《監督たちの求める演技に 至ること。

  • EN
    Hitting the level the directors wanted...
  • ES
    Lograr actuar como el director y el equipo querían.

Save

Copy

More

• • 0:07:31

Screenshot for Your lie in April

で 現在に至る あっ 私 イチジクタルト

  • EN
    And now we're all caught up. Oh, the fig tart for me!
  • ES
    Y ahora estamos aquí encerrados. ¡La de higos para mí!

Save

Copy

More

• • 0:04:12

Screenshot for Dr. STONE

この世界は 1平方センチメートルに至るまで

  • EN
    \"This world, down to its last square centimeter,
  • ES
    \"Este mundo, hasta el último centímetro cuadrado,

Save

Copy

More

• • 0:03:01

Screenshot for SPY x FAMILY

私が至らぬばかりに...

  • EN
    Because I'm so lacking...
  • ES
    Yo no hago más que quedarme corta...

Save

Copy

More

• • 0:06:44

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure (TV)

いたっ 何しやがる

  • EN
    Ow! What was that for?!
  • ES
    ¡¿Y eso por qué?!

Save

Copy

More

• • 0:17:44

Screenshot for Jin

もし そうなら 死に至る病です

  • EN
    If so, it's a lethal illness!
  • ES
    Si es así, es mortal.

Save

Copy

More

• • 0:46:20

Screenshot for Jin

もし そうなら 死に至る病です

  • EN
    If so, it's a lethal illness!
  • ES
    Si es así, es mortal.

Save

Copy

More

• • 0:27:22

Screenshot for Delicious in Dungeon

今に至ると...

  • EN
    That's how I ended up here.
  • ES
    Así terminé aquí.

Save

Copy

More

• • 0:16:21

Screenshot for WITCH WATCH

大事に至らなくて よかった

  • EN
    I'm glad you didn't get hurt.
  • ES
    Al menos no pasó nada grave.

Save

Copy

More

• • 0:16:21

Screenshot for The Makanai: Cooking for the Maiko House

‎キヨは ‎どこさいたって キヨだ

  • EN
    Kiyo is 100% Kiyo, wherever she is.
  • ES
    Kiyo es Kiyo, no importa dónde esté.

Save

Copy

More

• • 0:01:25