• All70
  • Anime68
  • Live Action2

Screenshot for ONE PIECE

ハハハハッ いい度胸...

  • EN
    You've got some nerve.
  • ES
    ¡Tienes agallas!

Save

Copy

More

• • 0:17:15

Screenshot for Fullmetal Alchemist: Brotherhood

いい度胸だ アレックス

  • EN
    Quite brave of you, Alex!
  • ES
    Bien dicho, Alex.

Save

Copy

More

• • 0:04:53

Screenshot for Vinland Saga Season 2

ほおー 面白え いい度胸だ

  • EN
    Interesting! He sure has guts.
  • ES
    Qué interesante, es corajudo.

Save

Copy

More

• • 0:21:18

Screenshot for Spice and Wolf: MERCHANT MEETS THE WISE WOLF

ほう いい度胸じゃ

  • EN
    Oh, how brave of you.
  • ES
    Qué valiente eres.

Save

Copy

More

• • 0:20:42

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable

いい度胸だ 野郎!

  • EN
    You have some nerve, asshole!
  • ES
    ¡Sí que tienes agallas, infeliz!

Save

Copy

More

• • 0:07:26

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

なかなか いい度胸してるじゃないか

  • EN
    You have quite a nerve.
  • ES
    No te cortas.

Save

Copy

More

• • 0:07:13

Screenshot for Ranma1/2 (2024)

朝っぱらから 闇討ちとは いい度胸ね

  • EN
    Ambush first thing in the morning? How brazen of you.
  • ES
    ¿Vienes a atacarme por sorpresa de buena mañana?

Save

Copy

More

• • 0:15:33

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

ハッ いい度胸だ ほえ面かくなよ

  • EN
    You've got guts! Don't go pulling any scared faces, now!
  • ES
    Tienes muchas agallas. No seas engreído.

Save

Copy

More

• • 0:19:09

Screenshot for Frieren: Beyond Journey’s End

実に いい度胸だ　合格

  • EN
    You've got guts. You pass.
  • ES
    Veo que tienes bastantes agallas. Aprobado.

Save

Copy

More

• • 0:03:53

Screenshot for Gurren Lagann

脱走とはいい度胸だな、カミナ

  • EN
    You've got some real guts for breaking out, Kamina.
  • ES
    ¡Qué agallas tienes para escapar de la cárcel, Kamina!

Save

Copy

More

• • 0:10:50

Screenshot for Higurashi: When They Cry - GOU

いい度胸ですわー

  • EN
    You have some nerve!
  • ES
    ¡Tienes bastante valor!

Save

Copy

More

• • 0:16:30

Screenshot for The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You

いい度胸じゃねえか

  • EN
    Oh, well, your choice.
  • ES
    Muy bien, como quieras.

Save

Copy

More

• • 0:11:32

Screenshot for The Naked Director

野球賭博か いい度胸してんな おい

  • EN
    Sports gambling? You've got some nerve.
  • ES
    ¿Apuestas en deportes? Qué coraje el tuyo.

Save

Copy

More

• • 0:30:43

Screenshot for Re:ZERO -Starting Life in Another World-

いい度胸だわ やっと観念したってこと?

  • EN
    You've got guts. So you finally accept your fate?
  • ES
    Tienes agallas. ¿Por fin aceptas tu destino?

Save

Copy

More

• • 0:47:49

Screenshot for Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba

正面から向かってくるとは いい度胸...

  • EN
    You've got guts to charge me head-on like that!
  • ES
    Tienes agallas para atacar de fren...

Save

Copy

More

• • 0:11:44

Screenshot for Naruto

いい度胸だね!　この あたしに向かって。

  • EN
    You're pretty gutsy... confronting me like this.
  • ES
    Tienes agallas para decirme eso a mí.

Save

Copy

More

• • 0:18:17

Screenshot for SAKAMOTO DAYS

この私に寸止め? -あっ...　いい度胸じゃない

  • EN
    Are you trying to let me off easy? You've got some nerve!
  • ES
    ¿Vas a dejarme ir así de fácil? ¡Sí que tienes agallas!

Save

Copy

More

• • 0:02:28

Screenshot for DEAD DEAD DEMONS DEDEDEDE DESTRUCTION

この状況で爆睡とは いい度胸だ

  • EN
    He sure picked a funny time to sleep!
  • ES
    Tiene narices que se haya dormido en estas circunstancias.

Save

Copy

More

• • 0:03:55

Screenshot for Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

1人だってのに いい度胸だな

  • EN
    You've got a lot of guts, being all alone!
  • ES
    Tienes valor para estar solo.

Save

Copy

More

• • 0:08:12

Screenshot for JoJo's Bizarre Adventure (TV)

女 いい度胸だ

  • EN
    Woman, you have gumption.
  • ES
    Tienes agallas, mujer.

Save

Copy

More

• • 0:12:08

Screenshot for The Dinner Table Detective

いい度胸だな!

  • EN
    You've got some nerve!
  • ES
    ¡Cómo te atreves!

Save

Copy

More

• • 0:12:42

Screenshot for That Time I Got Reincarnated as a Slime

いい度胸ではないか

  • EN
    I see you have guts.
  • ES
    Tienes agallas.

Save

Copy

More

• • 0:13:49

Screenshot for Wandering Witch: The Journey of Elaina

あたしを待たせるとはいい度胸だぜ!

  • EN
    You've got guts to make me wait.
  • ES
    ¿Cómo te atreves a hacerme esperar?

Save

Copy

More

• • 0:05:34

Screenshot for The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You

よーし いい度胸ね 怒ってやろうじゃないの

  • EN
    You asked for it. I'm losing it, and you have nobody to blame but yourself!
  • ES
    ¡Estoy furiosa y es culpa tuya!

Save

Copy

More

• • 0:13:28

Screenshot for Cells at Work!!

おい 好中球! ん?　てめえ いい度胸じゃねえか

  • EN
    Hey, neutrophil! You've sure got guts.
  • ES
    Tienes agallas, neutrófilo.

Save

Copy

More

• • 0:12:35

Screenshot for Saga of Tanya the Evil

訓練中に昼寝とは いい度胸だな!

  • EN
    Now you're napping during training, huh?
  • ES
    ¿Y ahora os ponéis dormir en el entrenamiento?

Save

Copy

More

• • 0:08:02

Screenshot for The Dinner Table Detective

桐生院家を敵に回すとは いい度胸ね

  • EN
    You've got some nerve, suspecting a Kiryuin like me.
  • ES
    Tienes muchas agallas para sospechar de la familia Kiryuin.

Save

Copy

More

• • 0:13:39

Screenshot for Can a Boy-Girl Friendship Survive?

他の女子を連れ込むとは いい度胸ね。

  • EN
    All while having a girl like Himari-chan?
  • ES
    mientras ya tienes a otra chica como Himari?

Save

Copy

More

• • 0:14:03

Screenshot for Gurren Lagann

そんあでかい面するとはいい度胸じゃねぇか

  • EN
    ...with this big ugly mug of yours, you know that?
  • ES
    con ese tazón horrible, ¿sabes?

Save

Copy

More

• • 0:13:31

Screenshot for Kaiju No. 8 Season 2

自分から言いだすとは いい度胸やのう 保科

  • EN
    You've got guts bringing that up, Hoshina!
  • ES
    Tienes agallas al llamarme así, Hoshina.

Save

Copy

More

• • 0:22:24