• All929
  • Anime883
  • Live Action46

Screenshot for Ruri Rocks

あっ あそこ! あそこから登るみたい

  • EN
    Over there! That looks right. I think.
  • ES
    ¡Por allí! Creo que empezaremos por allí.

Save

Copy

More

• • 0:04:11

Screenshot for Laid-Back Camp

あそこ あそこ ゆっくり動いてるやつ

  • EN
    Right over there. That slow-moving thing.
  • ES
    Por ahí. Se mueve despacio.

Save

Copy

More

• • 0:10:41

Screenshot for 16bit Sensation: Another Layer

写真撮ったら あそこ行こうよ あそこ!　どこだよ あそこって。

  • EN
    Once we take the photo, let's go to that place! That place! What place are you talking about?
  • ES
    Luego de tomarla, iremos a ese sitio. -¡Vamos! -¿A qué sitio?

Save

Copy

More

• • 0:08:49

Screenshot for The Ancient Magus' Bride

あそこ あそこ!

  • EN
    Over there.
  • ES
    Vamos ahí.

Save

Copy

More

• • 0:09:14

Screenshot for The Disastrous Life of Saiki K.

あそこのハンバーガー... お好み焼き

  • EN
    There's a hamburger... -Okonomiyaki.
  • ES
    Hamburguesería... - Okonomiyaki.

Save

Copy

More

• • 0:21:19

Screenshot for Makeine: Too Many Losing Heroines!

あっ あそこ!　ぬ... 温水。

  • EN
    Oh! Over there! N-Nukumizu.
  • ES
    ¡Ahí! Nukumizu.

Save

Copy

More

• • 0:08:39

Screenshot for The Naked Director

あそこも あそこも 北大神田書店ができてます

  • EN
    Over there and over there also. It's all Hokudai.
  • ES
    Por allá y también por allá. Es todo Hokudai.

Save

Copy

More

• • 0:06:35

Screenshot for Cells at Work!

ウワッ... 菌だ! あそこ!

  • EN
    Whoa! A bacterium, up there!
  • ES
    ¡Una bacteria! ¡Ahí!

Save

Copy

More

• • 0:12:08

Screenshot for Your lie in April

あそこって... 藤和ホール-

  • EN
    Isn't thatー Towa Hall.
  • ES
    ¿No es...? - El auditorio Towa.

Save

Copy

More

• • 0:20:16

Screenshot for The Naked Director

〈あんた あそこもモリモリ?〉

  • EN
    Are you a little bit hairy over there, too?
  • ES
    Entonces, ¿ahí abajo también eres robusto? ¿O qué?

Save

Copy

More

• • 0:07:02

Screenshot for DARLING in the FRANXX

ハッ... あそこ!

  • EN
    Over there!
  • ES
    ¡Ahí!

Save

Copy

More

• • 0:15:28

Screenshot for DARLING in the FRANXX

あっ... 見て! あそこ!

  • EN
    Look! Over there!
  • ES
    ¡Miren! ¡Por allá!

Save

Copy

More

• • 0:19:02

Screenshot for Delicious in Dungeon

あそこに きっと...

  • EN
    That's probably where...
  • ES
    Probablemente ahí es donde...

Save

Copy

More

• • 0:14:43

Screenshot for ONE PIECE

あそこか... うん?

  • EN
    Over there, eh?
  • ES
    Por ahí, ¿eh?

Save

Copy

More

• • 0:15:40

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

えっ? あそこ? 遠!

  • EN
    What? There? That's so far!
  • ES
    ¿Qué? ¿Allí? ¡Qué lejos!

Save

Copy

More

• • 0:08:32

Screenshot for A Place Further Than the Universe

あそこ... らへん?

  • EN
    There... ish?
  • ES
    ¿Por... ahí?

Save

Copy

More

• • 0:12:55

Screenshot for My Love Story with Yamada-kun at Lv999

あそこ 偏差値えぐい...

  • EN
    That school is so tough to get into.
  • ES
    La nota de admisión es muy alta.

Save

Copy

More

• • 0:13:59

Screenshot for KONOSUBA -An Explosion on This Wonderful World!

おまわりさん あそこです!

  • EN
    Officer, that's them!
  • ES
    ¡Agente, allí están!

Save

Copy

More

• • 0:05:48

Screenshot for KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 2

さっきまで あそこに...

  • EN
    Huh? Wasn't he just...
  • ES
    ¿Eh? Hace poco ahí había...

Save

Copy

More

• • 0:17:29

Screenshot for Naruto

フン なるほど あそこか。

  • EN
    Huh, I see... It's over there.
  • ES
    Ya veo. Es ahí.

Save

Copy

More

• • 0:17:32

Screenshot for Hajime no Ippo: The Fighting!

そんな... あそこから届くなんて

  • EN
    No way! He reached me from there?!
  • ES
    ¡Imposible! ¿Cómo pudo golpearme desde allá?

Save

Copy

More

• • 0:14:16

Screenshot for Sword Art Online

あっ! キ... キリトくん あそこ

  • EN
    K-Kirito-kun, over there.
  • ES
    ¡K-Kirito-kun, por allá!

Save

Copy

More

• • 0:08:17

Screenshot for DAN DA DAN Season 2

ありゃ あそこ 段ボール 剥がれてる。

  • EN
    Oh my. The cardboard is coming apart over there.
  • ES
    El cartón se despegó ahí.

Save

Copy

More

• • 0:15:27

Screenshot for Little Witch Academia (TV)

あれじゃない?　ロッテ あそこ!

  • EN
    Isn't that it? Lotte! Over there!
  • ES
    ¿No es aquello? ¡Lotte! ¡Mira!

Save

Copy

More

• • 0:09:30

Screenshot for DARLING in the FRANXX

見えた! あそこだ! あっ...

  • EN
    I see it! Over there!
  • ES
    ¡Lo veo! ¡Ahí está!

Save

Copy

More

• • 0:00:43

Screenshot for 17.3 about a sex

アソコつるつる ってこと? ヤバ

  • EN
    So, it's just completely smooth?
  • ES
    ¿Te refieres a una vagina suave? Oh, mierda.

Save

Copy

More

• • 0:18:59

Screenshot for The Wrong Way to Use Healing Magic

えっ...あそこ?

  • EN
    What? Over where?
  • ES
    ¿A qué sitio?

Save

Copy

More

• • 0:18:28

Screenshot for Naruto

《あそこか...》

  • EN
    So you're over there!
  • ES
    Ahí.

Save

Copy

More

• • 0:11:21

Screenshot for Rascal Does Not Dream of Santa Claus

あそこにも あそこにも あっちにも　そこにもいる

  • EN
    Over there, over there, and over there! There's one there, too.
  • ES
    Ahí. Y ahí. Allí también. Y allí.

Save

Copy

More

• • 0:17:05

Screenshot for Terrace House: Tokyo 2019-2020

あそこですよね　あそこで 夢見ちゃうんだから 悠介は

  • EN
    That's the crux of it. Yusuke had gotten his hopes up.
  • ES
    Eso es. Yusuke se había hecho ilusiones.

Save

Copy

More

• • 0:20:28