+ S
- All
- Anime
- Live Action

そ... 卒業おめでとう
- ENC-Congratulations on your graduation.
- ESFelicidades por tu graduación.
• • 0:12:24

めぐみん 卒業おめでとう
- ENMegumin... congratulations on graduating.
- ESMegumin, felicidades por graduarte...
• • 0:19:40

おう 藤野 卒業おめでとう
- ENHey, Fujino. Congratulations on your graduation.
- ESFujino, felicitaciones por tu graduación.
• • 0:14:07

学校卒業 友達 たくさん?
- ENShe graduated high school and has lots of friends...
- ESSe graduó de la preparatoria y tiene muchos amigos...
• • 0:10:35

そのまま卒業...
- ENand before I can say a word to her, it'll be time to graduate!
- ESy me voy a graduar sin poder hablar con ella?
• • 0:07:59

卒業 おめでとう。
- ENCongratulations... on your graduation.
- ESFelicidades por graduarte.
• • 0:20:40

卒業 おめでとう。
- ENCongratulations on your graduation.
- ESFelicidades por graduarte.
• • 0:02:39

卒業生というなら 私達も未来の卒業生です
- ENIf you're considering graduating students, we're also going to be graduating students in the future.
- ESNosotros también nos graduaremos tarde o temprano.
• • 0:10:34

卒業しようかなっていうか 卒業することにした
- ENSo... I'm moving out tomorrow with Kenny.
- ESTotal, que mañana me voy con Kenny.
• • 0:26:46

卒業おめでとうございます
- ENOh, congratulations on your graduation.
- ESTe felicito por tu graduación.
• • 0:18:24

童貞卒業記念パーティーっス!
- EN\"Family and Girlfriend\" We're having a party to celebrate your loss of virginity!
- ES¡Celebremos que ya no eres virgen! ¿Qué?
• • 0:01:37

次は... 卒業証書 授与!
- ENNext, we hand out diplomas!
- ESA continuación, ¡la entrega de diplomas!
• • 0:08:15

えーと... どうだった? 卒業式
- ENSo, how was the graduation ceremony?
- ESDime, ¿qué te pareció la ceremonia?
• • 0:18:20

卒業 おめでとう
- ENCongratulations on graduating.
- ESFelicidades por graduarse.
• • 0:02:39

卒業 おめでとう
- ENCongratulations on your graduation.
- ESFelicidades por tu graduación.
• • 0:16:58

卒業 おめでとう
- ENcongratulations on graduating.
- ESFelicidades por graduarte.
• • 0:21:48

卒業 おめでとう
- ENCongratulations on your graduation.
- ESFelicidades por graduarte.
• • 0:10:44

とりあえず卒業まで遊ばなくっちゃ
- ENFor now, I've gotta goof off till graduation.
- ESNecesito aguantar hasta el examen final.
• • 0:14:23

<高校卒業まで?>
- ENMaybe just until graduation?
- ES¿Quizás hasta la graduación?
• • 0:18:46

私 卒業おめでとう
- ENCongratulations to me, too.
- ESY felicidades a mí también...
• • 0:19:43

それって 卒業ってこと?
- ENDoes that mean she's graduating?
- ES¿E iba a dejar el grupo?
• • 0:08:28

きっと 卒業のころなら-
- ENI bet if this was back around graduation,
- ESSi hubiera sido en la graduación,
• • 0:15:31

ようやく卒業試験に合格。
- ENHe finally passed the graduation exam on his third try.
- ESAprobó el examen de graduación al tercer intento.
• • 0:08:54

卒業証書 ここ置いときます!
- ENI'm leaving your graduation diploma here!
- ES¡Te dejaré el diploma aquí!
• • 0:17:13

答辞 卒業生代表 田中明日香
- ENNow, representing the graduating class, Tanaka Asuka.
- ESLlamamos a la graduada con mejores calificaciones, Asuka Tanaka.
• • 0:16:36

卒業するのさみしい?
- ENWill you be sad to graduate?
- ES¿Estarás triste al graduarte?
• • 0:07:45

ほら もうすぐ卒業だから。
- ENI mean, I'm graduating soon, so...
- ESComo me voy a graduar pronto...
• • 0:05:58

《先輩 卒業しちゃうんだ》
- ENSenpai... is graduating soon...
- ESKitahama se va a graduar pronto...
• • 0:06:20

マンレーサのイグナチオ神学校を卒業
- ENGraduated from the St. Ignatius School of Divinity, in Manresa.
- ESSe graduó en la Universidad de Divinidad de San Ignacio en Manresa.
• • 0:27:40

あっ 小町卒業旅行行く
- ENI'm going on a graduation trip.
- ESYo iré de viaje.
• • 0:06:43